Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1999 | [1999] | 9 |
| 2 | 1999-2000 | [1999] | 16 |
| 3 | 2000-2001 | [2000] | 30 |
| 4 | 2001-2002 | [2001] | 52 |
| 5 | 2002-2003 | [2002] | 52 |
| 6 | 2003-2004 | [2003] | 52 |
| 7 | 2004-2005 | [2004] | 52 |
| 8 | 2005-2006 | [2005] | 52 |
| 9 | 2006-2007 | [2006] | 52 |
| 10 | 2007-2008 | [2007] | 53 |
| 11 | 2008-2009 | [2008] | 52 |
| 12 | 2009-2010 | [2009] | 55 |
| 13 | 2010-2011 | [2010] | 52 |
| 14 | 2011-2012 | [2011] | 52 |
| 15 | 2012-2013 | [2012] | 52 |
| 16 | 2013-2014 | [2013] | 52 |
| 17 | 2014-2015 | [2014] | 52 |
| 18 | 2015-2016 | [2015] | 52 |
| 19 | 2016-2017 | [2016] | 64 |
| 20 | 2018 | [2018] | 52 |
| 21 | 2019 | [2019] | 53 |
| 22 | 2020-2021 | [2020] | 44 |
| 23 | 2021 | [2021] | 32 |
30 Episodes:
Direction
Brett Fallis: [4 Episodes]
Jim Shields: [3 Episodes]
Susanna White: [3 Episodes]
Mike Cocker: [2 Episodes]
Beryl Richards: [2 Episodes]
Brian Kelly: [2 Episodes]
Kim Flitcroft: [2 Episodes]
Jim Goddard: [2 Episodes]
Adrian Bean: [2 Episodes]
Julie Edwards: [2 Episodes]
Indra Bhose: [2 Episodes]
Paul Wroblewski: [2 Episodes]
Colin Bucksey: [1 Episodes]Interpreters
Nicola Stephenson [25 Episodes] 
Angela Griffin [24 Episodes] 
Peter De Jersey [24 Episodes] 
Laura Sadler [23 Episodes] 
George Irving [21 Episodes] 
Lisa Faulkner [21 Episodes] 
Jeremy Sheffield [21 Episodes] Jeremy Edwards [21 Episodes]
Siobhan Redmond [20 Episodes] Anna Mountford [20 Episodes]
Clive Mantle [19 Episodes] 
Thusitha Jayasundera [19 Episodes] 
Jan Pearson [14 Episodes] 
Paul Blackthorne [11 Episodes] Adrian lewis Morgan [10 Episodes]
Colette Brown [9 Episodes]
Kenneth Anderson [7 Episodes]
Deborah Poplett [7 Episodes] Paul Shane [7 Episodes]
Kulvinder Ghir [6 Episodes] Nancy Roberts-smith [6 Episodes]
Sheridan Smith [6 Episodes] Dawn Mcdaniel [5 Episodes]
Tilly Blackwood [4 Episodes] Andrew Lewis [4 Episodes]
Simon Williams [4 Episodes] Marvin Humes [4 Episodes]
David Schofield [4 Episodes]
Patrick Ryecart [3 Episodes]
Helen Sheals [3 Episodes]
George Costigan [3 Episodes]
Kwame Kwei-armah [2 Episodes] Angela Bruce [2 Episodes]
Simon Greenall [2 Episodes]
Tessa Peake-Jones [2 Episodes] Amy Yamazaki [2 Episodes]
Sheila Whitfield [2 Episodes]
Geoffrey Church [2 Episodes]
Rory Copus [2 Episodes] Sally-ann Burnett [2 Episodes]
Ben Tibber [2 Episodes] Nigel Betts [1 Episodes]
Andrew Grose [1 Episodes]
Eve Pearce [1 Episodes]
Angel Holt Hayley [1 Episodes]
Jacqueline Kington [1 Episodes]
Daniel Crowder [1 Episodes]
Victoria Williams [1 Episodes]
Steven Webb [1 Episodes]
John Branwell [1 Episodes]
Tanya Ronder [1 Episodes] Ifan huw Dafydd [1 Episodes]
Alan Gilchrist [1 Episodes]
Jane Cunliffe [1 Episodes]
Ishia Bennison [1 Episodes]
Nigel Hastings [1 Episodes]
Steve Swinscoe [1 Episodes]
Alex Caan [1 Episodes]
Roland Curram [1 Episodes]
Michael Lumsden [1 Episodes]
Kate Lynn Evans [1 Episodes]
Charlie Hayes [1 Episodes]
Tilly Gerrard [1 Episodes]
Francis Magee [1 Episodes] Federay Holmes [1 Episodes]
Amanda Root [1 Episodes] Tom Magditch [1 Episodes]
Diane Langton [1 Episodes]
Sean Barrett [1 Episodes]
Olivia Hallinan [1 Episodes]
Sarah Flind [1 Episodes]
Katy Murphy [1 Episodes]
Michael Jayston [1 Episodes] Mandy More [1 Episodes]
Joanna Hole [1 Episodes]
Kelly Hunter [1 Episodes] Rod Dean [1 Episodes]
Martin Troakes [1 Episodes]
Julian Forsyth [1 Episodes]
Christopher Ravenscroft [1 Episodes] Alan Leith [1 Episodes]
Sean Gleeson [1 Episodes]
Laurence Richardson [1 Episodes]
Steve Hope wynne [1 Episodes]
Julian Glover [1 Episodes] Laura Strachan [1 Episodes]
Russell Tovey [1 Episodes] 
Susan Brown [1 Episodes] Joe Tucker [1 Episodes]
Heather Bleasdale [1 Episodes]
Sonny Muslim [1 Episodes]
Heather Cameron-mclintock [1 Episodes]
Ruth Gemmell [1 Episodes] Sarah-jane Holm [1 Episodes]
Armando Steni [1 Episodes]
Joanne Howarth [1 Episodes]
Antony Zaki [1 Episodes]
Jason Croot [1 Episodes]
David Firth [1 Episodes]
Dorian Lough [1 Episodes]
Patricia Maynard [1 Episodes]
Malcolm Freeman [1 Episodes]
Clive Wood [1 Episodes] Duncan Barton [1 Episodes]
Ben Smith [1 Episodes]
Lewis Mckenzie [1 Episodes]
Ian Dunn [1 Episodes]
Nick Holder [1 Episodes]
Victoria Scarborough [1 Episodes]
Nicholas Hoult [1 Episodes] 
Nina Wadia [1 Episodes] 
Tina Hobley [1 Episodes] Gwyneth Powell [1 Episodes]
Joe Rice [1 Episodes]
John Bennett [1 Episodes]
James Butcher [1 Episodes]
Kenneth Hadley [1 Episodes]
Adam Croasdell [1 Episodes] Dilys Laye [1 Episodes]
Tom Knight [1 Episodes]
Aryn Nelson [1 Episodes]
Steve Weston [1 Episodes]
Natasha Alexander [1 Episodes]
Steve Chaplin [1 Episodes]
Meriel Scholfield [1 Episodes]
Andrew Hall [1 Episodes]
Barry Mcnicholl [1 Episodes]
Charles Daish [1 Episodes]
Lee Ryan [1 Episodes] Caroline O'Neill [1 Episodes]
Maria Charles [1 Episodes] John Hodgkinson [1 Episodes]
Kate Redshaw [1 Episodes]
Kate Fleetwood [1 Episodes] Felicity Duncan [1 Episodes]
Parminder Nagra [1 Episodes] 
Shaun Dooley [1 Episodes] Rob Dixon [1 Episodes]
Alexis Rodney [1 Episodes]
Felix Bell [1 Episodes]
Nigel Terry [1 Episodes]
Allistair Wyndham [1 Episodes]
Flora Newbigin [1 Episodes]
Peter Polycarpou [1 Episodes] 
Frank Ellis [1 Episodes] Karen Archer [1 Episodes]
Richard Sutton [1 Episodes]
Danny Worters [1 Episodes]
Orla Charlton [1 Episodes]
Julia Foster [1 Episodes] 
Jack Deam [1 Episodes] Patricia Brake [1 Episodes]
Katie Angelou [1 Episodes] Susan Tordoff [1 Episodes]
Nicola Cowper [1 Episodes]
David Sterne [1 Episodes]
Rebecca Saire [1 Episodes] 
Susie Trayling [1 Episodes] Ken Sharrock [1 Episodes]
Daniel O'meara [1 Episodes]
Robert Gorman [1 Episodes]
Luke Matthews [1 Episodes]
Julianne White [1 Episodes]
Cecilia Noble [1 Episodes] Kavi Shastri [1 Episodes]
Justin Brady [1 Episodes]
Evelyn Duah [1 Episodes]
Lorraine Brunning [1 Episodes]
Alison Nega [1 Episodes]
Vivienne Harvey [1 Episodes]
Seroca Davis [1 Episodes]
Robin Mccallum [1 Episodes]
Roshan Seth [1 Episodes] Huss Garbiya [1 Episodes]
Cyril Nri [1 Episodes]
Joel Pitts [1 Episodes]
Terri Dumont [1 Episodes]
Paul Putner [1 Episodes]
Sakuntala Ramanee [1 Episodes]
Gregg Prentice [1 Episodes]
Navin Paddy [1 Episodes]
Judy Loe [1 Episodes]
Eve Matheson [1 Episodes]
Kristy Bruce [1 Episodes]
Maxine Finch [1 Episodes]
Julia Deakin [1 Episodes]
Steve Spiers [1 Episodes]
Stephanie Leonidas [1 Episodes] 
Jan Anderson [1 Episodes] Sanchia Mccormack [1 Episodes]
Kenneth Gardnier [1 Episodes]
Peter Harding [1 Episodes]
Mary Ellen ray [1 Episodes]
Daniel Hill [1 Episodes]
Thomas Sigel [1 Episodes]
Laurence Kennedy [1 Episodes]
David Spinx [1 Episodes]
Harry Towb [1 Episodes]
Daryl Fishwick [1 Episodes]
Oliver Fox [1 Episodes]
Teresa Churcher [1 Episodes]
Jonjo O'Neill [1 Episodes]
Ranjit Krishnamma [1 Episodes]
Chris Brailsford [1 Episodes]
Tony Britton [1 Episodes] Aimie Bracken [1 Episodes]
Ben Miles [1 Episodes] Carol Macready [1 Episodes]
Julie Stevens [1 Episodes]
Brett Allen [1 Episodes]
Howard Saddler [1 Episodes]
Ian Michie [1 Episodes]
Dominic Jephcott [1 Episodes] 
Hari Dhillon [1 Episodes] Nula Conwell [1 Episodes]
Adrian Rawlins [1 Episodes] Camilla Hunsley [1 Episodes]
Peter Jonfield [1 Episodes]
Chris Middleton [1 Episodes]
Frances White [1 Episodes]
Howard Ward [1 Episodes]
Philip Bird [1 Episodes]
Gary Sefton [1 Episodes]
Alexander Delamere [1 Episodes]
David Soul [1 Episodes] Megan Haggerty [1 Episodes]
Clara Salaman [1 Episodes]
Candace Hallinan [1 Episodes]
Victoria Hasted [1 Episodes]
Mark Hadfield [1 Episodes]
Nasser Memarzia [1 Episodes]
Sid Mitchell [1 Episodes]
Michael Starke [1 Episodes]
Rebecca Johnson [1 Episodes]
Nicholas Lamont [1 Episodes]
Vanessa Earl [1 Episodes]
Gilbert Martin [1 Episodes]
Emma Bernard [1 Episodes]
Danny Sapani [1 Episodes] 
Louie Ramsay [1 Episodes] Catherine Bailey [1 Episodes]
Ian Puleston-Davies [1 Episodes]
Kate Maravan [1 Episodes]
T.j. Sorrell [1 Episodes]
Michael Wardle [1 Episodes]
Pamela Cundell [1 Episodes]
Peter Sallis [1 Episodes] 
Liz May brice [1 Episodes] 
Ronni Ancona [1 Episodes] 
Tony Gardner [1 Episodes] Andrew Obeney [1 Episodes]
Nicky Ladanowski [1 Episodes]
Tom Chadbon [1 Episodes]
Dorian Macdonald [1 Episodes]
Pippa Haywood [1 Episodes] 
Tom Butcher [1 Episodes] Sara Mair-thomas [1 Episodes]
Mona Hammond [1 Episodes] Che Walker [1 Episodes]
Joan Blackham [1 Episodes]
Martin Reeve [1 Episodes]
Marc Zuber [1 Episodes] Jade Gould [1 Episodes]
Georgie Glen [1 Episodes]
Arturo Venegas [1 Episodes]
David Sibley [1 Episodes]