Italiano
Française
EspañolSeasons
| Season | Episodes | ||
|---|---|---|---|
| 1 | 1986 | [1986] | 15 |
| 2 | 1987 | [1987] | 15 |
| 3 | 1988 | [1988] | 10 |
| 4 | 1989 | [1989] | 12 |
| 5 | 1990 | [1990] | 13 |
| 6 | 1991 | [1991] | 15 |
| 7 | 1992-1993 | [1992] | 24 |
| 8 | 1993-1994 | [1993] | 24 |
| 9 | 1994-1995 | [1994] | 24 |
| 10 | 1995-1996 | [1995] | 24 |
| 11 | 1996-1997 | [1996] | 24 |
| 12 | 1997-1998 | [1997] | 26 |
| 13 | 1998-1999 | [1998] | 28 |
| 14 | 1999-2000 | [1999] | 30 |
| 15 | 2000-2001 | [2000] | 36 |
| 16 | 2001-2002 | [2001] | 40 |
| 17 | 2002-2003 | [2002] | 40 |
| 18 | 2003-2004 | [2003] | 46 |
| 19 | 2004-2005 | [2004] | 48 |
| 20 | 2005-2006 | [2005] | 47 |
| 21 | 2006-2007 | [2006] | 48 |
| 22 | 2007-2008 | [2007] | 48 |
| 23 | 2008-2009 | [2008] | 48 |
| 24 | 2009-2010 | [2009] | 49 |
| 25 | 2010-2011 | [2010] | 47 |
| 26 | 2011-2012 | [2011] | 42 |
| 27 | 2012-2013 | [2012] | 44 |
| 28 | 2013-2014 | [2013] | 49 |
| 29 | 2014-2015 | [2014] | 46 |
| 30 | 2015-2016 | [2015] | 43 |
| 31 | 2016-2017 | [2016] | 44 |
| 32 | 2017-2018 | [2017] | 44 |
| 33 | 2018-2019 | [2018] | 46 |
| 34 | 2019-2020 | [2019] | 43 |
15 Episodes:
Direction
Jim Hill: [3 Episodes]
Alan Wareing: [3 Episodes]
Steve Goldie: [2 Episodes]
Margy Kinmonth: [2 Episodes]
Michael Owen Morris: [2 Episodes]
Bill Pryde: [1 Episodes]
Michael Brayshaw: [1 Episodes]
Charles McDougall: [1 Episodes]
Interpreters
Caroline Webster [15 Episodes]
Patrick Robinson [15 Episodes]
Nigel le Vaillant [15 Episodes]
Mamta Kaash [15 Episodes] 
Catherine Shipton [15 Episodes] Anne Kristen [15 Episodes]
Robson Green [15 Episodes]
Derek Thompson [15 Episodes] 
Ian Bleasdale [14 Episodes] Maria Friedman [12 Episodes]
Adie Allen [9 Episodes]
Maureen Beattie [5 Episodes]
William 'Bill' Armstrong [5 Episodes] Sam Howells-pugh [5 Episodes]
Eric Jehelmann [3 Episodes]
Maggie Lynskey [3 Episodes]
Valerie Buchanan [3 Episodes]
Christian Rodska [2 Episodes]
Ciaran Madden [2 Episodes] 
Felicity Montagu [2 Episodes] David Savile [1 Episodes]
Simon Chandler [1 Episodes]
Gillian Kearney [1 Episodes] Angela Barlow [1 Episodes]
Rob Edwards [1 Episodes]
Miranda Forbes [1 Episodes] Denyse Alexander [1 Episodes]
Zienia Merton [1 Episodes] 
Jake Wood [1 Episodes] Annie Hayes [1 Episodes]
Ian Talbot [1 Episodes]
Lyndon Davies [1 Episodes]
Anthony Milner [1 Episodes]
Stephen Mapes [1 Episodes]
Selina Cadell [1 Episodes]
Marc Warren [1 Episodes] Scott edmund Lane [1 Episodes]
Alan Stocks [1 Episodes] David Henry [1 Episodes]
Bob Barrett [1 Episodes] Alexandra Milman [1 Episodes]
Paul Barber [1 Episodes]
Margery Withers [1 Episodes]
Tim Preece [1 Episodes]
Sheila Allen [1 Episodes]
Frank Windsor [1 Episodes] Gareth Armstrong [1 Episodes]
Chris Gascoyne [1 Episodes]
Gary Olsen [1 Episodes] John O'toole [1 Episodes]
Katy Murphy [1 Episodes]
Patti Love [1 Episodes] Jack Galloway [1 Episodes]
Robert James [1 Episodes]
Belinda Sinclair [1 Episodes]
Amanda Loy-ellis [1 Episodes]
Pauline Delaney [1 Episodes]
Hermione Norris [1 Episodes] Annie Hulley [1 Episodes]
Matthew Marsh [1 Episodes] Michael Hadley [1 Episodes]
Ian Brimble [1 Episodes]
Roger Alborough [1 Episodes]
Christopher Ettridge [1 Episodes]
James Saxon [1 Episodes]
Daniel Coleman [1 Episodes]
John Hudson [1 Episodes]
Christine Kavanagh [1 Episodes]
Adrian McLoughlin [1 Episodes]
Karen Salt [1 Episodes]
Ralph Riach [1 Episodes]
Ann Penfold [1 Episodes]
Stephen Bird [1 Episodes]
Tom Georgeson [1 Episodes] Anna Cropper [1 Episodes]
Gary Shail [1 Episodes]
David Quilter [1 Episodes] Joanna Phillips-lane [1 Episodes]
Sophie Okonedo [1 Episodes] Phillip Joseph [1 Episodes]
Anna Niland [1 Episodes] David Neilson [1 Episodes]
Patricia Kerrigan [1 Episodes]
Timothy Walker [1 Episodes]
Gabrielle Cowburn [1 Episodes]
Andrew Wilde [1 Episodes]
Peter Doran [1 Episodes]
Richard Hampton [1 Episodes]
Anthony Dutton [1 Episodes]
Laura Davenport [1 Episodes]
Ian Keith [1 Episodes] 
Benjamin Whitrow [1 Episodes] Rod Dean [1 Episodes]
Sonia Ritter [1 Episodes]
Louis Mahoney [1 Episodes]
Richard Dormer [1 Episodes] John Mcglynn [1 Episodes]
Simon Godley [1 Episodes]
Jim Carter [1 Episodes] 
Carol Gillies [1 Episodes] John Moulder-brown [1 Episodes]
David Acton [1 Episodes]
Kenneth Colley [1 Episodes]
Polly James [1 Episodes]
Rupert Holliday-Evans [1 Episodes]
Debra Gillett [1 Episodes]
Jerome Flynn [1 Episodes] Shauna Baird [1 Episodes]
Dominic Guard [1 Episodes]
Charlotte Cornwell [1 Episodes]
Billy Murray [1 Episodes]
Brian Hibbard [1 Episodes]
Valerie Hunkins [1 Episodes]
David Barber [1 Episodes]
Breffni Mckenna [1 Episodes]
Tamsin Heatley [1 Episodes]
Michael Thomas [1 Episodes]
Richard Dean [1 Episodes]
Helena Mccarthy [1 Episodes]
Laura Brattan [1 Episodes]
Daniel Peacock [1 Episodes]
Lee Whitlock [1 Episodes]
Cathryn Bradshaw [1 Episodes]
Roger Griffiths [1 Episodes]
Mandi Symonds [1 Episodes]
Minnie Driver [1 Episodes] Jonathan Coy [1 Episodes]
Geraldine Alexander [1 Episodes] Neil Dudgeon [1 Episodes]
Shaun Scott [1 Episodes]
Julia Sawalha [1 Episodes] Michael Attwell [1 Episodes]
Anna Livia ryan [1 Episodes]
Rosalie Crutchley [1 Episodes] 
Kieran O'brien [1 Episodes] Nigel Kane [1 Episodes]
Jo Stone-Fewings [1 Episodes] Samantha Glenn [1 Episodes]
Thomas Szekeres [1 Episodes]
Kathy Burke [1 Episodes] David Lloyd [1 Episodes]
Val Lorraine [1 Episodes]
Ade Sapara [1 Episodes]
William Hoyland [1 Episodes]
Nicholas Caunter [1 Episodes]
Nicholas Farrell [1 Episodes] 
Tilly Vosburgh [1 Episodes] Geoffrey Toone [1 Episodes]
Roger Mckern [1 Episodes]
Wendy Morgan [1 Episodes]
Siobhan Redmond [1 Episodes] Roderick Smith [1 Episodes]
Iain Rattray [1 Episodes]
Bernard Horsfall [1 Episodes]
Steve Nicolson [1 Episodes]
Jack Deam [1 Episodes] Barrie Rutter [1 Episodes]
Eleanor David [1 Episodes]
Mary Larkin [1 Episodes]
Vincent Brimble [1 Episodes]
Pamela Cundell [1 Episodes]
Simon Shepherd [1 Episodes]
Su Elliot [1 Episodes]
Alison Fielding [1 Episodes]
Donald Mcbride [1 Episodes]
Charlie Condou [1 Episodes] Andrew Seear [1 Episodes]
Michelle Fairley [1 Episodes] 
Ben Daniels [1 Episodes] Justine Midda [1 Episodes]
Kate Lock [1 Episodes]
Jon Cartwright [1 Episodes]
Geoffrey Bayldon [1 Episodes] Philip Anthony [1 Episodes]
Anthony Allan [1 Episodes]
Colin Tierney [1 Episodes] David English [1 Episodes]
Lucy Cohu [1 Episodes] Richard Huw [1 Episodes]
Scott Riley [1 Episodes]
Paul Geoffrey [1 Episodes]
Janet Henfrey [1 Episodes]
Jimmy Jewel [1 Episodes]
Davyd Harries [1 Episodes]
Alan Coveney [1 Episodes]
Mary Healey [1 Episodes]
David Ryall [1 Episodes] Nicholas Le prevost [1 Episodes]
Luke Branagan [1 Episodes]
Dave Hill [1 Episodes]
Fraser James [1 Episodes]
Bridget Brammall [1 Episodes]
Peggy Mount [1 Episodes] Fiona Mcarthur [1 Episodes]
Wendy Gifford [1 Episodes] Jo Unwin [1 Episodes]
Caroline Jay [1 Episodes]
Sharon Morgan [1 Episodes] Rebecca Lacey [1 Episodes]
Patricia Maynard [1 Episodes]
Tom Chadbon [1 Episodes]
Christien Anholt [1 Episodes] 
Duncan Duff [1 Episodes] Jill Benedict [1 Episodes]
Gerard Horan [1 Episodes]
Peter Copley [1 Episodes]
Tim Wylton [1 Episodes]
Karl Collins [1 Episodes]
David Goodland [1 Episodes]