Italiano
Française
Español
filmografia
2011
attore
Database of cinema, music, history and literature
Barbara De Bortoli
attore
Dubbing
Naomi Watts: [Dubbing in 25 Movie, 3 Serie TV]
Katherine Heigl: [Dubbing in 12 Movie, 2 Serie TV]
Julia Stiles: [Dubbing in 10 Movie, 1 Serie TV]
Sarah Jessica Parker: [Dubbing in 8 Movie, 3 Serie TV]
Courteney Cox: [Dubbing in 1 Movie, 9 Serie TV]
Nina Siemaszko: [Dubbing in 10 Movie]
Marisa Tomei: [Dubbing in 8 Movie, 1 Serie TV]
Elizabeth Banks: [Dubbing in 7 Movie, 1 Serie TV]
Jennifer Connelly: [Dubbing in 7 Movie]
Christina Applegate: [Dubbing in 5 Movie]
Melissa George: [Dubbing in 2 Movie, 3 Serie TV]
Michelle Monaghan: [Dubbing in 5 Movie]
Rose Byrne: [Dubbing in 4 Movie, 1 Serie TV]
Claire Danes: [Dubbing in 2 Movie, 2 Serie TV]
Jessica Biel: [Dubbing in 4 Movie]
Julie Benz: [Dubbing in 2 Movie, 2 Serie TV]
Laura Fraser: [Dubbing in 2 Movie, 2 Serie TV]
Maggie Q: [Dubbing in 3 Movie, 1 Serie TV]
Penelope Cruz: [Dubbing in 4 Movie]
Sarah Michelle Gellar: [Dubbing in 4 Serie TV]
Tiffani Thiessen: [Dubbing in 1 Movie, 3 Serie TV]
Camille Cottin: [Dubbing in 1 Movie, 2 Serie TV]
Elsa Zylberstein: [Dubbing in 3 Movie]
Emily Mortimer: [Dubbing in 3 Movie]
Frances O'Connor: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Jaime King: [Dubbing in 3 Movie]
Kate Beckinsale: [Dubbing in 3 Movie]
Kim Dickens: [Dubbing in 3 Movie]
Lily Rabe: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Malin Akerman: [Dubbing in 3 Movie]
Melanie Lynskey: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Neve Campbell: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Piper Perabo: [Dubbing in 2 Movie, 1 Serie TV]
Reese Witherspoon: [Dubbing in 3 Movie]
Selma Blair: [Dubbing in 3 Movie]
Wendy Benson-Landes: [Dubbing in 3 Serie TV]
Adrianne Palicki: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Alaina Huffman: [Dubbing in 2 Serie TV]
Alicia Silverstone: [Dubbing in 2 Movie]
Amanda Abbington: [Dubbing in 2 Serie TV]
Anne Dudek: [Dubbing in 2 Serie TV]
Archie Panjabi: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Ashley Scott: [Dubbing in 2 Serie TV]
Carrie Coon: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Charlize Theron: [Dubbing in 2 Movie]
Constance Zimmer: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Corinne Bohrer: [Dubbing in 2 Serie TV]
Eva Birthistle: [Dubbing in 2 Serie TV]
Gabrielle Anwar: [Dubbing in 2 Movie]
Heather Mccomb: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Holly Marie Combs: [Dubbing in 2 Serie TV]
Jane Krakowski: [Dubbing in 2 Serie TV]
Jessica Alba: [Dubbing in 2 Movie]
Juliette Lewis: [Dubbing in 2 Movie]
Kate Hudson: [Dubbing in 2 Movie]
Kristen Wiig: [Dubbing in 2 Movie]
Kristin Lehman: [Dubbing in 2 Serie TV]
Linda Cardellini: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Maggie Gyllenhaal: [Dubbing in 2 Serie TV]Marie Bonnevie: [Dubbing in 2 Movie]
Marie-Josée Croze: [Dubbing in 2 Movie]
Melanie Doutey: [Dubbing in 2 Movie]
Mira Sorvino: [Dubbing in 2 Movie]
Monica Potter: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Paz Vega: [Dubbing in 2 Movie]
Polly Shannon: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Rebecca Hall: [Dubbing in 2 Movie]
Rebecca Mader: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Romola Garai: [Dubbing in 2 Movie]
Samantha Morton: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Sarah Jane Morris: [Dubbing in 2 Serie TV]
Sarah Polley: [Dubbing in 2 Movie]
Sarah Rafferty: [Dubbing in 2 Serie TV]
Sasha Barrese: [Dubbing in 2 Movie]
Tara Reid: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Vera Farmiga: [Dubbing in 2 Movie]
Vinessa Shaw: [Dubbing in 1 Movie, 1 Serie TV]
Winona Ryder: [Dubbing in 2 Movie]
Abi Tucker: [Dubbing in 1 Serie TV]
Alana de la Garza: [Dubbing in 1 Serie TV]
Alexandra Adi: [Dubbing in 1 Serie TV]
Alexandra Castillo: [Dubbing in 1 Serie TV]Alexia Keogh: [Dubbing in 1 Movie]
Alicia Coppola: [Dubbing in 1 Serie TV]
Alicia Goranson: [Dubbing in 1 Serie TV]Aline Mowat: [Dubbing in 1 Movie]
Alison Elliott: [Dubbing in 1 Movie]
Alison Pill: [Dubbing in 1 Movie]
Allison Smith: [Dubbing in 1 Serie TV]Alma Conception: [Dubbing in 1 Movie]
Alyssa Milano: [Dubbing in 1 Movie]
Amanda Peet: [Dubbing in 1 Movie]
Amy Adams: [Dubbing in 1 Movie]Amy Ferguson: [Dubbing in 1 Movie]
Amy Poehler: [Dubbing in 1 Movie]
Amy Seimetz: [Dubbing in 1 Movie]
Andrea Bendewald: [Dubbing in 1 Serie TV]
Andrea Osvárt: [Dubbing in 1 Serie TV]
Andrea Riseborough: [Dubbing in 1 Movie]
Andrea Roth: [Dubbing in 1 Serie TV]
Anna Madeley: [Dubbing in 1 Serie TV]
Anna Paquin: [Dubbing in 1 Movie]Anne Arzenbacher: [Dubbing in 1 Serie TV]
Annie Wersching: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ariane Labed: [Dubbing in 1 Movie]Arija Bareikis: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ashley Jensen: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ashley Olsen: [Dubbing in 1 Movie]
Barbara Auer: [Dubbing in 1 Movie]
Barbara Snellenburg: [Dubbing in 1 Movie]
Beau Garrett: [Dubbing in 1 Serie TV]Betsy Aidem: [Dubbing in 1 Movie]
Betty Gilpin: [Dubbing in 1 Serie TV]
Bianca Kajlich: [Dubbing in 1 Serie TV]
Bre Blair: [Dubbing in 1 Serie TV]Brette Taylor: [Dubbing in 1 Serie TV]
Brigid Brannagh: [Dubbing in 1 Serie TV]
Brittany Daniel: [Dubbing in 1 Movie]Bronagh Gallagher: [Dubbing in 1 Movie]
Brooke Burns: [Dubbing in 1 Serie TV]
Calista Flockhart: [Dubbing in 1 Movie]Carole Weyers: [Dubbing in 1 Serie TV]
Cassidy Freeman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Catherine Russell: [Dubbing in 1 Serie TV]
Charlotte Coleman: [Dubbing in 1 Movie]
Chelah Horsdal: [Dubbing in 1 Serie TV]Chelsea Altman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Chiara Mastroianni: [Dubbing in 1 Movie]
Chloe Sevigny: [Dubbing in 1 Movie]
Christina Chang: [Dubbing in 1 Serie TV]
Christina Ricci: [Dubbing in 1 Movie]
Chrystèle Saint louis augustin: [Dubbing in 1 Movie]
Claire Coffee: [Dubbing in 1 Serie TV]
Clare Calbraith: [Dubbing in 1 Serie TV]Clare Wilkie: [Dubbing in 1 Movie]
Clotilde Courau: [Dubbing in 1 Movie]
Clotilde Hesme: [Dubbing in 1 Movie]
Cobie Smulders: [Dubbing in 1 Movie]Colleen Ann Fitzpatrick: [Dubbing in 1 Movie]
Constance Dollé: [Dubbing in 1 Serie TV]
Cynthia Nixon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Dagmara Dominczyk: [Dubbing in 1 Movie]
Dana Barron: [Dubbing in 1 Serie TV]
Daniela Fazzolari: [Dubbing in 1 Movie]
Daniela Sea: [Dubbing in 1 Serie TV]
Daniella Alonso: [Dubbing in 1 Serie TV]
Danielle Bisutti: [Dubbing in 1 Serie TV]
Deanne Bray: [Dubbing in 1 Serie TV]
Debi Mazar: [Dubbing in 1 Movie]
Diane Kruger: [Dubbing in 1 Movie]
Donna D'errico: [Dubbing in 1 Serie TV]
Dorothea Schenck: [Dubbing in 1 Serie TV]
Drea De matteo: [Dubbing in 1 Serie TV]Ele Keats: [Dubbing in 1 Movie]
Elisabeth Shue: [Dubbing in 1 Movie]
Eliza Dushku: [Dubbing in 1 Movie]
Elizabeth Blackmore: [Dubbing in 1 Serie TV]
Elizabeth Bogush: [Dubbing in 1 Serie TV]
Elizabeth Debicki: [Dubbing in 1 Movie]
Elizabeth Mitchell: [Dubbing in 1 Serie TV]
Elle-máijá Tailfeathers: [Dubbing in 1 Serie TV]
Ellen Pompeo: [Dubbing in 1 Serie TV]Ellie Cornell: [Dubbing in 1 Movie]
Emma Booth: [Dubbing in 1 Movie]Emma Lowndes: [Dubbing in 1 Serie TV]
Emmanuelle Devos: [Dubbing in 1 Movie]
Emmy Rossum: [Dubbing in 1 Movie]
Erika Marozsan: [Dubbing in 1 Movie]
Erin Daniels: [Dubbing in 1 Movie]
Eve Myles: [Dubbing in 1 Serie TV]
Fanny Leander Bornedal: [Dubbing in 1 Serie TV]
Fiona Glascott: [Dubbing in 1 Movie]
Flora Montgomery: [Dubbing in 1 Movie]
Floriana Lima: [Dubbing in 1 Serie TV]Frances Turner: [Dubbing in 1 Serie TV]
Francie Swift: [Dubbing in 1 Serie TV]
Gal Gadot: [Dubbing in 1 Movie]
Gemma Arterton: [Dubbing in 1 Movie]
Geneva Carr: [Dubbing in 1 Serie TV]
Geri Halliwell: [Dubbing in 1 Movie]Gloria Votsis: [Dubbing in 1 Serie TV]
Halle Berry: [Dubbing in 1 Movie]
Heather Burns: [Dubbing in 1 Movie]
Heather Graham: [Dubbing in 1 Movie]Helen Coker: [Dubbing in 1 Movie]
Hope Davis: [Dubbing in 1 Movie]Ilinca Goia: [Dubbing in 1 Movie]
Irina Dvorovenko: [Dubbing in 1 Serie TV]
Isabelle Carré: [Dubbing in 1 Movie]
J.c. Brandy: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jacqueline Byers: [Dubbing in 1 Movie]
Jacqueline Collen: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jacqueline Obradors: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jacqui Maxwell: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jaime Pressly: [Dubbing in 1 Movie]
Jamie-lynn Sigler: [Dubbing in 1 Serie TV]
Janina Gavankar: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jenica Bergere: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jennie Garth: [Dubbing in 1 Movie]
Jennifer Aspen: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jennifer Banko: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jennifer Ehle: [Dubbing in 1 Movie]
Jennifer Jason Leigh: [Dubbing in 1 Movie]
Jennifer Landon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jennifer Robertson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jennifer Runyon: [Dubbing in 1 Movie]
Jenny Lewis: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jessica Chastain: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jessie Buckley: [Dubbing in 1 Movie]
Jill Wagner: [Dubbing in 1 Serie TV]Jo Joyner: [Dubbing in 1 Serie TV]
Joan Chen: [Dubbing in 1 Movie]
Jodhi May: [Dubbing in 1 Movie]
Jodie Whittaker: [Dubbing in 1 Movie]
Joelle Carter: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jolie Jenkins: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jordana Spiro: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jordin Sparks: [Dubbing in 1 Serie TV]
Jud Tylor: [Dubbing in 1 Serie TV]
Judith Godreche: [Dubbing in 1 Movie]Judith Jones: [Dubbing in 1 Serie TV]
Judy Greer: [Dubbing in 1 Movie]
Julee Cerda: [Dubbing in 1 Serie TV]Juli Andelman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Julianne Nicholson: [Dubbing in 1 Movie]
Julie Bowen: [Dubbing in 1 Movie]
Julie Delpy: [Dubbing in 1 Movie]
Julie Gayet: [Dubbing in 1 Movie]Julie Mond: [Dubbing in 1 Serie TV]
Juliet Rylance: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kali Rocha: [Dubbing in 1 Movie]
Kami Cotler: [Dubbing in 1 Serie TV]
Karin Viard: [Dubbing in 1 Movie]
Katarina Cas: [Dubbing in 1 Movie]
Kate Ashfield: [Dubbing in 1 Movie]
Kate Luyben: [Dubbing in 1 Movie]
Katee Sackhoff: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kathleen Robertson: [Dubbing in 1 Movie]
Katia Winter: [Dubbing in 1 Serie TV]Katja Anton: [Dubbing in 1 Movie]
Katrina Browne: [Dubbing in 1 Serie TV]
Katrina Lenk: [Dubbing in 1 Serie TV]
Katy Sullivan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kavi Ladnier: [Dubbing in 1 Serie TV]
Keegan Connor tracy: [Dubbing in 1 Movie]
Keeley Hawes: [Dubbing in 1 Movie]
Keiko Elizabeth: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kelli Williams: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kellie Waymire: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kelly Reilly: [Dubbing in 1 Movie]
Keri Russell: [Dubbing in 1 Movie]
Kerry Condon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kiele Sanchez: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kirsten Dunst: [Dubbing in 1 Movie]
Krista Allen: [Dubbing in 1 Serie TV]
Kristin Booth: [Dubbing in 1 Movie]
Kristy Mcnichol: [Dubbing in 1 Serie TV]Lara Joy Korner: [Dubbing in 1 Movie]
Lara Pulver: [Dubbing in 1 Movie]
Laura Allen: [Dubbing in 1 Serie TV]
Leelee Sobieski: [Dubbing in 1 Movie]
Leslie Mann: [Dubbing in 1 Movie]
Leven Rambin: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lindsey Gort: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lisa Chappell: [Dubbing in 1 Serie TV]Lisa Lawrence: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lisa Vidal: [Dubbing in 1 Movie]
Liz White: [Dubbing in 1 Movie]
Liza Lapira: [Dubbing in 1 Serie TV]
Louise Brealey: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lucy Griffiths: [Dubbing in 1 Serie TV]
Lucy Liu: [Dubbing in 1 Serie TV]Lymari Nadal: [Dubbing in 1 Movie]
Lynn Kennedy: [Dubbing in 1 Movie]
Maggie Lacey: [Dubbing in 1 Movie]
Maggie Lawson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Mamie Gummer: [Dubbing in 1 Movie]
Mandy Moore: [Dubbing in 1 Movie]Maren Mason: [Dubbing in 1 Movie]
Margarita Levieva: [Dubbing in 1 Serie TV]
Maria Menounos: [Dubbing in 1 Serie TV]
Maribeth Monroe: [Dubbing in 1 Serie TV]
Marie Matiko: [Dubbing in 1 Serie TV]
Marilyn Jones: [Dubbing in 1 Serie TV]
Marisa Ramirez: [Dubbing in 1 Serie TV]Mary Ann taheny: [Dubbing in 1 Serie TV]
Mary Crosby: [Dubbing in 1 Serie TV]Mary Tanner bailey: [Dubbing in 1 Serie TV]
Mary-Louise Parker: [Dubbing in 1 Movie]
Maryam Zaree: [Dubbing in 1 Serie TV]
Maya Stojan: [Dubbing in 1 Serie TV]Megahn Perry: [Dubbing in 1 Serie TV]
Megan Gale: [Dubbing in 1 Movie]
Mena Suvari: [Dubbing in 1 Movie]
Meredith Monroe: [Dubbing in 1 Serie TV]
Meta Golding: [Dubbing in 1 Serie TV]
Michelle Borth: [Dubbing in 1 Movie]
Michelle Williams: [Dubbing in 1 Serie TV]
Minka Kelly: [Dubbing in 1 Serie TV]
Miranda Otto: [Dubbing in 1 Movie]
Morena Baccarin: [Dubbing in 1 Serie TV]Myriam Labbé: [Dubbing in 1 Movie]
Nadia Bjorlin: [Dubbing in 1 Serie TV]
Nadine Velazquez: [Dubbing in 1 Movie]
Natalia Tena: [Dubbing in 1 Movie]
Natalie Portman: [Dubbing in 1 Movie]
Natasha Lyonne: [Dubbing in 1 Serie TV]Nicole Steinwedell: [Dubbing in 1 Serie TV]
Nina Hoss: [Dubbing in 1 Movie]
Nkhensani Manganyi: [Dubbing in 1 Serie TV]
Nona Gaye: [Dubbing in 1 Movie]
Olivia Barash: [Dubbing in 1 Serie TV]
Olivia Williams: [Dubbing in 1 Movie]
Pamela Anderson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Patrycia Ziólkowska: [Dubbing in 1 Movie]
Paula Marshall: [Dubbing in 1 Serie TV]
Paula Patton: [Dubbing in 1 Movie]
Perrey Reeves: [Dubbing in 1 Movie]
Pia Mechler: [Dubbing in 1 Serie TV]
Pierrette Grace: [Dubbing in 1 Serie TV]Polly Baigent: [Dubbing in 1 Serie TV]
Poppy Delevingne: [Dubbing in 1 Serie TV]
Poppy Montgomery: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rachael Harris: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rachael Leigh Cook: [Dubbing in 1 Movie]
Rachel Blanchard: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rachel Mcadams: [Dubbing in 1 Movie]
Rashida Jones: [Dubbing in 1 Movie]
Rebecca Ferguson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rebecca McFarland: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rebecca Pidgeon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Reiko Aylesworth: [Dubbing in 1 Serie TV]Renee Jones: [Dubbing in 1 Serie TV]
Riki Lindhome: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rooney Mara: [Dubbing in 1 Movie]
Rosalie Craig: [Dubbing in 1 Serie TV]
Rosamund Pike: [Dubbing in 1 Movie]
Rosie Perez: [Dubbing in 1 Movie]
Roxanne Mckee: [Dubbing in 1 Movie]
Ruth Gemmell: [Dubbing in 1 Serie TV]Ruth Livier: [Dubbing in 1 Serie TV]
Samantha Mathis: [Dubbing in 1 Serie TV]Sara Wiseman: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sarah Niles: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sarah Paulson: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sarah Power: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sarah Shahi: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sarah Smart: [Dubbing in 1 Serie TV]Sarah Trigger: [Dubbing in 1 Movie]
Selina Jones: [Dubbing in 1 Serie TV]
Shannon Fill: [Dubbing in 1 Serie TV]
Shannyn Sossamon: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sharon Leal: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sheri Moon: [Dubbing in 1 Movie]
Sherri Saum: [Dubbing in 1 Serie TV]Siobhan Hewlett: [Dubbing in 1 Movie]
Sophie Guillemin: [Dubbing in 1 Movie]
Sophie Schutt: [Dubbing in 1 Movie]
Sophie Von kessel: [Dubbing in 1 Movie]Stacey Moseley: [Dubbing in 1 Serie TV]
Stephanie Lagarde: [Dubbing in 1 Movie]
Stephanie Szostak: [Dubbing in 1 Serie TV]
Sumalee Montano: [Dubbing in 1 Serie TV]
Summer Phoenix: [Dubbing in 1 Movie]
Susan Egan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Susan Misner: [Dubbing in 1 Movie]Susan Ortiz: [Dubbing in 1 Serie TV]
Susan Pourfar: [Dubbing in 1 Serie TV]
Susie Porter: [Dubbing in 1 Serie TV]
T'nia Miller: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tamsin Greig: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tattiawna Jones: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tehmina Sunny: [Dubbing in 1 Serie TV]
Teri Polo: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tippi Hedren: [Dubbing in 1 Serie TV]
Toni Collette: [Dubbing in 1 Movie]
Toy Newkirk: [Dubbing in 1 Movie]
Traci Lords: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tracy Spiridakos: [Dubbing in 1 Serie TV]
Tricia Helfer: [Dubbing in 1 Movie]
Veronica Logan: [Dubbing in 1 Movie]
Vicky Mcclure: [Dubbing in 1 Movie]Victoria Hill: [Dubbing in 1 Movie]
Vivian Wu: [Dubbing in 1 Serie TV]
Wendy Raquel robinson: [Dubbing in 1 Movie]Xu Qing: [Dubbing in 1 Movie]
Yvonne Strahovski: [Dubbing in 1 Movie]Zahra Newman: [Dubbing in 1 Movie]
Zoe McLellan: [Dubbing in 1 Serie TV]
Zuleikha Robinson: [Dubbing in 1 Serie TV]