Database of cinema, music, history and literature

Where Are You Going on Holiday? (1978)

Original title: dove vai in vacanza?
Production: Italy|127 min
Comedy, Episodes
Poster of movie Where Are You Going on Holiday?
three episodes, three funny couples and many great italians actors.

Direction

Alberto SordiAlberto Sordi: regista
Luciano SalceLuciano Salce: regista
Mauro BologniniMauro Bolognini: regista

Production and Screenplay

Alberto SordiAlberto Sordi: sceneggiatore
Alberto SordiAlberto Sordi: scrittore
ManAlessandro Continenza: sceneggiatore
Jaja FiastriJaja Fiastri: sceneggiatore
Roberto GianvitiRoberto Gianviti: sceneggiatore
Roberto GianvitiRoberto Gianviti: scrittore
ManRuggero Maccari: sceneggiatore
Silvia Napolitano: sceneggiatore
Furio ScarpelliFurio Scarpelli: sceneggiatore
Furio ScarpelliFurio Scarpelli: scrittore
Rodolfo SonegoRodolfo Sonego: sceneggiatore
Rodolfo SonegoRodolfo Sonego: scrittore
Gianni Hecht lucari: produttore

Interpreters and Characters

Marilda DonàMarilda Donà(età:23)
(Antonietta)
Adriano Amidei migliano(età:38)
(Armando)
Paolo VillaggioPaolo Villaggio(età:46)
(Arturo)
Filippo Cirò
(Cesare)
Giovannella GrifeoGiovannella Grifeo(età:21)
(donna)
Ugo TognazziUgo Tognazzi(età:56)
(Enrico)
Rodolfo BigottiRodolfo Bigotti(età:24)
(Fulvio)
Stefania SandrelliStefania Sandrelli(età:32)
(Giuliana)
Brigitte PetronioBrigitte Petronio
(invitata)
Paola Orefice
(invitata)
Rosanna Ruffini
(invitata)
Roberta Spagnoli
(invitato)
Lory Del santoLory Del santo(età:20)
(Luisa)
Anna Maria RizzoliAnna Maria Rizzoli(età:27)
(Margherita)
Evelina NazzariEvelina Nazzari(età:20)
(Pasquina)
Alfredo Quadrelli
(ragazzo)
Alberto SordiAlberto Sordi(età:58)
(Remo Proietti)
Pietro BrambillaPietro Brambilla(età:26)
(Tommaso)
Clarita GattoClarita Gatto(età:22)
(viaggiatrice)
Paola Arduini
(viaggiatrice)
Clara ColosimoClara Colosimo(età:56)
(virginia)
Paolo PaoloniPaolo Paoloni(età:49)
(agente dei lloyd)
Elisabetta PozziElisabetta Pozzi(età:23)
(amica di giuliana)
Ricky TognazziRicky Tognazzi(età:23)
(amico di giuliana)
Anna Longhi(età:44)
(augusta, moglie di remo)
Peter Adabire
(cangoni)
Daniele VargasDaniele Vargas(età:56)
(cav. ciccio colombi)
Shereen Sabet
(cloe boccetta)
Gigi RederGigi Reder(età:50)
(dott. panunti)
Alex PartexanoAlex Partexano(età:23)
(globetrotter)
Lorraine De selleLorraine De selle(età:27)
(ragazza al telefono)
Emilio Locurcio
(ragazzo al ristorante)
Stefania Spugnini
(romolina)
dottore
guida turistica alle tombe etrusche
Luciano BonanniLuciano Bonanni(età:51)
Rita Silva
Maria Evelina nazzari
Loredana Del santo
Roberto Spagnoli
Mario Castaldi

Technical staff

Ennio MorriconeEnnio Morricone: musiche
Franco BixioFranco Bixio: musiche
Vince TemperaVince Tempera: musiche
Fabio FrizziFabio Frizzi: musiche
Piero PiccioniPiero Piccioni: musiche
Nino BaragliNino Baragli: montatore
ManAntonio Siciliano: montatore
Sergio D'offiziSergio D'offizi: direttore della fotografia
Danilo DesideriDanilo Desideri: direttore della fotografia
Luciano TovoliLuciano Tovoli: direttore della fotografia
Lorenzo BaraldiLorenzo Baraldi: scenografo
WomanTatiana Casini: montatore
Mirella Ginnoto: parrucchiere
Massimo Tavazzi: arredatore
ManGianfranco Mecacci: truccatore
Gilberto Provenghi: truccatore
Agnese Panarotto: parrucchiere
Franco Rufini: truccatore
Francesco Chianese: scenografo
Gilda De guilmi: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(1978)

Piero TiberiPiero Tiberi Voice of Peter Adabire
Mario MilitaMario Milita Voice of dottore
Massimo GiulianiMassimo Giuliani Voice of Filippo Cirò
Germana DominiciGermana Dominici Voice of Anna Maria Rizzoli
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voice of guida turistica alle tombe etrusche