Database of cinema, music, history and literature

two brothers (2004)

Original title: deux freres
Production: France, UK|109 min
Dramatic, Adventure
Poster of movie two brothers
two tigers are separated as cubs and taken into captivity, only to be reunited years later as enemies by an explorer (pearce) who inadvertently forces them to fight each other.

Festivals and awards

César 2005 - logo César migliore montaggio
Assigned to: Noelle Boisson
César 2005 - nomination migliore fotografia
Assigned to: Jean-marie Dreujou

Direction

Jean-jacques Annaud: regista

Production and Screenplay

Alain Godard: sceneggiatore
Timothy Burrill: produttore
Julian FellowesJulian Fellowes: dialoghi
Jake Eberts: produttore
Paul Rassam: produttore
Jean-jacques Annaud: produttore
Jean-jacques Annaud: sceneggiatore
Jean-yves Asselin: produttore esecutivo
Xavier Castano: produttore

Interpreters and Characters

Freddie HighmoreFreddie Highmore(età:12)
(raoul normandin)
Jean-claude DreyfusJean-claude Dreyfus(età:58)
(Normandin)
Guy PearceGuy Pearce(età:37)
(Aidan McRory)
Jean-claude DreyfusJean-claude Dreyfus(età:58)
(governatore eugene normandin)
Philippine Leroy-beaulieuPhilippine Leroy-beaulieu(età:41)
(mathilde normandin)
Oanh Nguyen
(eccellenza)
Maï Anh le
(naï-rea)
Moussa MaaskriMoussa Maaskri(età:42)
(Saladin)
Bernard Flavien
(maggiordomo di sua maestà)
Vincent Scarito
(Zerbino)
Annop Varapanya
(serg. van trahn)
David Gant
(banditore)
Mai Anh Le
(Nai Rea)
Teerawat Mulvilai
(Verlaine)
Jaran Phetjareon
(capo villaggio)
Jaran 'see tao' petcharoen
(capo villaggio)
Somjin Chimwong
(Napoleone Bonaparte)
Stephanie Lagarde(età:35)
(miss Paulette)
Stephanie Lagarde(età:35)
(miss Paulette)
amministratore eugene normandin
nai-rea
Juliet Howland
Nozha KhouadraNozha Khouadra
Saïd Serrari
Xavier Castano
Alan Fairbairn
Christophe Cheysson
Jerry Hoh
Bô Gaultier de kermoal
Stéphanie Campion
Caroline Wildi

Technical staff

Giuseppe VerdiGiuseppe Verdi: musiche
John Ii HubbardJohn Ii Hubbard: casting
Stephen Warbeck: musiche
Francine Maisler: casting
Pierre Yves Gayraud: costumista
Ros Hubbard: casting
Emma Pucci: scenografo
Pierre Queffelean: scenografo
Noelle BoissonNoelle Boisson: montatore
Suzanne Jansen: parrucchiere
Fulvio Pozzobon: parrucchiere
Jean-marie DreujouJean-marie Dreujou: direttore della fotografia
Philippe Turlure: arredatore
Steve Spence: scenografo
Franck Schwarz: scenografo
Agathe Dupuis: parrucchiere
Sophie Blanvillain: casting
Sylvie Ferry: truccatore
Frã©dã©ric Lainã©: truccatore
Olivier Seyfrid: parrucchiere
Lisa Pickering: parrucchiere
Christophe Chabenet: truccatore
Kathy Driscoll: casting
Tiptalee Chanaputtakun: parrucchiere
Françoise Chapuis-Asselin: truccatore
Mélanie Gerbeau-Lainé: parrucchiere
Gemma Waugh: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2004)

Massimo CorvoMassimo Corvo Voice of Moussa Maaskri
Christian IansanteChristian Iansante Voice of Vincent Scarito
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of amministratore eugene normandin
Stella MusyStella Musy Voice of nai-rea
Roberta GregantiRoberta Greganti Voice of Philippine Leroy-beaulieu
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voice of Stephanie Lagarde