Database of cinema, music, history and literature

teresa raquin (1953)

Original title: thérèse raquin
Production: France, Italy|105 min| black and white|
Dramatic, Psychological

Festivals and awards

Venezia Festival 1953 - logo Venezia Festival Leone d'argento - Gran premio della giuria
Venezia Festival 1953 - nomination Golden Lion - Selection

Direction

Marcel CarnéMarcel Carné: regista

Production and Screenplay

Marcel CarnéMarcel Carné: sceneggiatore
Charles Spaak: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Raf ValloneRaf Vallone(età:37)
(camionista)
Simone SignoretSimone Signoret(età:32)
(teresa raquin)
Alain Terrane
(camionista)
Roland LesaffreRoland Lesaffre(età:26)
(Riton)
SylvieSylvie(età:70)
(madame raquin)
Jacques DubyJacques Duby(età:31)
(camillo raquin)
Nerio BernardiNerio Bernardi(età:64)
(medico)
Maria Pia CasilioMaria Pia Casilio(età:18)
(Giulietta)
Marcel AndréMarcel André(età:68)
(signor michaud)
Martial Rebe(età:65)
(signor grivet)
Paul FrankeurPaul Frankeur(età:48)
(controllore)
Bernard Véron(età:22)
(postino)
Francette Vernillat(età:16)
(Francesca)
Madeleine BarbuléeMadeleine Barbulée(età:43)
(signora noblet)
Lucien Hubert(età:47)
(capostazione di digione)

Technical staff

Paul Bertrand: scenografo
Roger Hubert: direttore della fotografia
Adolphe Charlet: direttore della fotografia
Max Dulac: direttore della fotografia
Henri Rust: montatore
Antoine Mayo: costumista
Maurice Thiriet: musiche
Marthe Gottié: montatore
Suzanne Rondeau: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1953)

Clara Ristori Voice of Madeleine Barbulée
Cesare PolaccoCesare Polacco Voice of Alain Terrane
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voice of Marcel André
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voice of Jacques Duby
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Simone Signoret
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of Lucien Hubert
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Bernard Véron
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voice of Martial Rebe
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Nerio Bernardi
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of Roland Lesaffre
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voice of Francette Vernillat
Mario BesestiMario Besesti Voice of Paul Frankeur
WomanRenata Marini Voice of Maria Pia Casilio
Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voice of Sylvie