Database of cinema, music, history and literature

the water horse - la leggenda degli abissi (2007)

Original title: the water horse: legend of the deep
Production: UK|112 min
Fantasy, Adventure
Poster of movie the water horse - la leggenda degli abissi
a lonely boy discovers a mysterious egg that hatches a sea creature of scottish legend.

Festivals and awards

saturn awards 2008 - nomination Best Younger Performer in a Film
Assigned to: Alex Etel

Origin of the subject

dal libro: water horse (1990, Dick King Smith)

Direction

Jay RussellJay Russell: regista

Production and Screenplay

Robert Nelson jacobs: sceneggiatore
David Brown: produttore
Charles Newirth: produttore esecutivo
Jay RussellJay Russell: produttore esecutivo
Barrie M.osborne: produttore
Douglas Rae: produttore
Micheal Flaherty: produttore esecutivo
Charlie Lyons: produttore
Robert Bernstein: produttore

Interpreters and Characters

William Johnson
(Clyde)
Geraldine Brophy
(Gracie)
Megan Katherine
(turista americana)
Nathan Christopher Haase
(turista americano)
Eddie Campbell
(hughie)
Bruce Allpress(età:77)
(jock mcgowan)
Ian Harcourt
(jimmy mcgarry)
Erroll Shand
(tenente wormsley)
Marshall NapierMarshall Napier(età:56)
(sergente wallace strunk)
Joel TobeckJoel Tobeck(età:36)
(sergente walker)
Brian CoxBrian Cox(età:61)
(angus anziano)
Louis Owen Collins
(angus bambino)
Craig Hall(età:33)
(charlie macmorrow)
David MorrisseyDavid Morrissey(età:43)
(capitano thomas hamilton)
Priyanka Xi
(kirstie macmorrow)
Alex EtelAlex Etel(età:13)
(angus macmorrow)
Emily WatsonEmily Watson(età:40)
(anne macmorrow)
Ben ChaplinBen Chaplin(età:37)
(lewis mowbray)
William RussellWilliam Russell(età:83)
Charlie BleakleyCharlie Bleakley(età:27)
Edward Newborn
Lewis Rowe
Peter Corrigan
Elliot LawlessElliot Lawless(età:14)
Matthew Saville
James Start
Winham Hammond
Jason Hood
Alan Marsh
Adam Smith
Phil Peleton
Jodie Taylor
Carlton Mcrae
Brennan Bailey(età:10)
Russell Raethel
Lorraine Mcdonald
Sid
Paul Kingdom

Technical staff

James Newton howardJames Newton howard: musiche
Mark Roy Warner: montatore
Oliver StapletonOliver Stapleton: direttore della fotografia
John Bloomfield: costumista
Tony Burrough: scenografo
Susie Figgis: casting
Liz MullaneLiz Mullane: casting
Dan Hennah: scenografo
Dan Hennah: arredatore
Jessica Needham: parrucchiere
Nikki Gooley: parrucchiere
Natasha Lees: parrucchiere
John Hill: scenografo
Susan Round: truccatore
Simon Bright: scenografo
Christian Rivers: effetti speciali
Ashley Johnson: parrucchiere
Georgia Lockhart-adams: parrucchiere
Angela Mooar: parrucchiere
Nadine Wilkie: parrucchiere
Jayne Donaldson: truccatore
Brad Mill: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(2007)

Sandro IovinoSandro Iovino Voice of Bruce Allpress
Nino D'agataNino D'agata Voice of Erroll Shand
Arturo ValliArturo Valli Voice of Louis Owen Collins
Chiara ColizziChiara Colizzi Voice of Emily Watson
Carlo RealiCarlo Reali Voice of Eddie Campbell
Antonella GianniniAntonella Giannini Voice of Geraldine Brophy
Michele KalameraMichele Kalamera Voice of Brian Cox
Giulia TarquiniGiulia Tarquini Voice of Priyanka Xi
Dante BiagioniDante Biagioni Voice of William Johnson
Davide MarziDavide Marzi Voice of Joel Tobeck
Massimo De AmbrosisMassimo De Ambrosis Voice of David Morrissey
Mattia Nissolino Voice of Alex Etel
Oliviero DinelliOliviero Dinelli Voice of Ian Harcourt
Angelo NicotraAngelo Nicotra Voice of Marshall Napier
Roberto CertomàRoberto Certomà Voice of Craig Hall
Francesco PrandoFrancesco Prando Voice of Ben Chaplin

Music tracks of the soundtrack

James Newton Howard
End of the Story
The Fishermen
Driving to the Loch
The Dinner Party
You Didn't Even Get Wet
Churchill
The Children Laugh
There's No Monster
Bathtub
Swimming
The Workshop
Ann
Saving Crusoe
The Water Horse Main Title
Angus Sent to His Room
Run Angus
Angus In Training
Naming Crusoe
The Net
Angus Feeds Crusoe
Lewis Discovers Crusoe
The Jump
Sinéad O'Connor
Back Where You Belong (Theme from "the Water Horse")
The Chieftains
The Water Horse Suite