Italiano
Française
EspañolThe Parent Trap (1998)
Original title: the parent trap
Production: USA|128 min
Dramatic, Comedy, Romantic
Origin of the subject
dal libro: Das doppelte Lottchen (1949, Erich Kästner)
Direction
Charles Shyer: assistente alla regia
Nancy Meyers: registaBruce A.block: assistente alla regia
Joan Cunningham: assistente alla regia
Production and Screenplay
David Swift: sceneggiatoreCharles Shyer: produttore
Charles Shyer: sceneggiatore
Nancy Meyers: sceneggiatoreBruce A.block: produttore
Interpreters and Characters
Joanna Barnes(età:64)
Brighton Hertford(età:12)
Jeannette Charles(età:71)
Vendela Kirsebom(età:31)Hamish Mccoll(età:36)
Jessica D. Stone(età:8)
Greg Bronson(età:44)
Natasha Melnick(età:14)
John Atterbury(età:57)
Beau Holden(età:38)
Annie Meyers-shyer(età:18)
Marissa Leigh(età:12)
Chéri Ballinger(età:15)
Technical staff
Dean Cundey: direttore della fotografiaBarry Cook: effetti speciali
Alan Silvestri: musichePenny Rose: costumista
Alex Tavoularis: scenografo
Dean Tavoularis: scenografoDean Tavoularis: direttore artisticoGary Fettis: scenografo
Gary Fettis: arredatore
Allan Mason: musiche
Mark Dindal: effetti speciali
Jim Rygiel: effetti speciali
Ilene Starger: casting
Stephen A. Rotter: montatore
Karen Blynder: truccatore
Brad Wilder: truccatore
Ron Lynch: direttore di produzione
David Giammarco: tecnico del suono
Joy Zapata: truccatore
Toni-ann Walker: truccatore
Robert latham Brown: direttore di produzione
Paul Frift: direttore di produzione
Voices and Dubbing
Version Italia(1998)
Anna Cesareni Voice of Natasha Richardson
Massimo Rossi Voice of Dennis Quaid
Francesca Guadagno Voice of Elaine HendrixGianni Vagliani Voice of Ronnie Stevens
Manfredi Aliquò Voice of Alex Cole
Angiolina Quinterno Voice of Polly Holliday
Neri Marcoré Voice of Simon Kunz
Alessandra Cassioli Voice of Lisa Ann Walter
Perla Liberatori Voice of Lindsay Lohan