Italiano
Française
EspañolThe Martian (2015)
Original title: the martian
Production: UK, USA|144 min
Science fiction, Dramatic, Comedy
an astronaut becomes stranded on mars after his team assume him dead, and must rely on his ingenuity to find a way to signal to earth that he is alive.
Festivals and awards
Oscar 2016 - nomination Best Motion Picture
Assigned to: Michael Schaefer, Mark Huffam, Ridley Scott, Simon Kinberg
Assigned to: Michael Schaefer, Mark Huffam, Ridley Scott, Simon Kinberg
Oscar 2016 - nomination Best Visual Effects
Assigned to: Chris Lawrence, Anders Langlands, Steven Warner, Richard Stammers
Assigned to: Chris Lawrence, Anders Langlands, Steven Warner, Richard Stammers
Bafta 2016 - nomination Best Special Visual Effects
Assigned to: Steven Warner, Tim Ledbury, Chris Lawrence, Richard Stammers
Assigned to: Steven Warner, Tim Ledbury, Chris Lawrence, Richard Stammers
saturn awards 2016 - nomination Best Science Fiction Film
saturn awards 2016 - nomination Best Special Effects
Assigned to: Steven Warner, Richard Stammers, Chris Lawrence, Anders Langlands
Assigned to: Steven Warner, Richard Stammers, Chris Lawrence, Anders Langlands
Direction
Ridley Scott: registaProduction and Screenplay
Ridley Scott: produttoreMark Huffam: produttore
Simon Kinberg: produttore
Drew Goddard: produttore esecutivoDrew Goddard: sceneggiatoreMichael Schaefer: produttore
Adam Goodman: produttore
Aditya Sood: produttore
Teresa Kelly: produttore
Howard Ellis: produttore
Interpreters and Characters
Henry Winkler(età:70)
Brian Caspe(età:40)
Enzo Cilenti(età:41)
Sam Spruell(età:38)Ben O'brien(età:45)
Aksel Hennie(età:40)
Nick Mohammed(età:35)
Tom Nguyen(età:22)
Peter Linka(età:53)
Balázs Veres(età:28)Björn Freiberg(età:45)
Nóra Hörich(età:28)
Irén Bordán(età:62)Nikolett Barabas(età:36)
Takács Zalán(età:20)
Balázs Medveczky(età:22)
Szonja Oroszlán(età:38)
Waleska Latorre(età:36)
Technical staff
Pietro Scalia: montatoreJanty Yates: costumista
Paul Massey: mixageTina Earnshaw: parrucchiere
Mark Taylor: mixage
Arthur Max: scenografo
Nina Gold: castingCelia Bobak: arredatore
Jana Carboni: truccatore
Harry Gregson-Williams: musiche
Dariusz Wolski: direttore della fotografiaCsilla Blake-horváth: parrucchiere
Charlotte Mileham: parrucchiere
Móni Csomós: truccatore
Rita Balla: truccatore
Zoltan Horvath: arredatore
László Rajk: scenografoSteven Warner: effetti speciali
Richard Stammers: effetti speciali
Samy Keilani: scenografo
Mac Ruth: mixage
Chris Lawrence: effetti speciali
Oliver Tarney: tecnico del suono
Anders Langlands: effetti speciali
Jason Knox-Johnston: scenografo
Tim Ledbury: effetti speciali
Alex Rouse: truccatore
Carmen Cuba: casting
Gabriella Németh: parrucchiere
Iván Pohárnok: truccatore
Iván Pohárnok: effetti speciali
Maralyn Sherman: parrucchiere
Emma j. Slater: truccatore
Robert Cowper: scenografo
Phil Sims: scenografo
Marc Homes: scenografo
Dóra Horváth Kertai: truccatore
Ildikó Makk: parrucchiere
Alexandra Uri-Kovács: parrucchiere
Jane Oginsky: truccatore
Mónika Esztán: scenografoStefan Speth: scenografo
Matt Wynne: scenografo
Szilvia Varró: truccatore
Jennifer Harling: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2015)
Laura Romano Voice of Kristen Wiig
Rossa Caputo Voice of Mackenzie Davis
Chiara Gioncardi Voice of Jessica Chastain
Andrea Mete Voice of Sebastian Stan
Massimo Rossi Voice of Chiwetel Ejiofor
Simone D'Andrea Voice of Matt Damon
Ilaria Latini Voice of Kate Mara
Daniele Giuliani Voice of Donald Glover
Francesco Prando Voice of Jeff Daniels
Roberto Draghetti Voice of Benedict Wong