Database of cinema, music, history and literature

The Lives of Others (2006)

Original title: das leben der anderen
Production: Germany|137 min
Dramatic, Thriller, Spying
Poster of movie The Lives of Others
in 1984 east berlin, an agent of the secret police, conducting surveillance on a writer and his lover, finds himself becoming increasingly absorbed by their lives.

Festivals and awards

Oscar 2007 - logo Oscar Best International Feature Film
César 2008 - logo César Meilleur film étranger
Bafta 2008 - logo Bafta Best Film Not in the English Language

Direction

Florian Henckel von donnersmarckFlorian Henckel von donnersmarck: regista

Production and Screenplay

Quirin Berg: produttore
Max Wiedemann: produttore
Dirk Hamm: produttore
Claudia Gladziejewski: produttore
Florian Henckel von donnersmarckFlorian Henckel von donnersmarck: produttore
Florian Henckel von donnersmarckFlorian Henckel von donnersmarck: sceneggiatore
Florian Henckel von donnersmarckFlorian Henckel von donnersmarck: scrittore
Andreas Schreitmã¼ller: produttore
Hubert Von spreti: produttore
Monika Lobkowicz: produttore

Interpreters and Characters

Ulrich MüheUlrich Mühe(età:53)
(capitano Gerd Wiesler "HGW XX/7")
Martina GedeckMartina Gedeck(età:45)
(Christa-Maria Sieland)
Sebastian KochSebastian Koch(età:44)
(Georg Dreyman)
Ulrich TukurUlrich Tukur(età:49)
(tenente colonnello Anton Grubitz)
Thomas Thieme(età:58)
(ministro Bruno Hempf)
Volkmar Kleinert(età:68)
(Albert Jerska)
Hans-Uwe Bauer(età:51)
(Paul Hauser)
Matthias Brenner(età:49)
(Karl Wallner)
Charly HübnerCharly Hübner(età:34)
(Udo)
Bastian TrostBastian Trost(età:32)
(Prigioniero 227)
erich mielke
Herbert Knaup(età:50)
Paul Fassnacht(età:57)
Christine Delaroche(età:62)
Thomas Arnold
Martin Brambach(età:39)
Michael Berger
Werner Daehn(età:41)
ManHinnerk Schönemann(età:32)
Volker MichalowskiVolker Michalowski(età:35)
Ludwig BlochbergerLudwig Blochberger(età:24)
Marie Gruber(età:51)
Hildegard SchroedterHildegard Schroedter(età:48)
Inga Birkenfeld(età:28)
Kai Ivo Baulitz(età:35)
Hubertus Hartmann
Sheri Hagen
Gitta SchweighöferGitta Schweighöfer
Jens Wassermann
Paul Maximilian schüller
Susanna Kraus
Philipp Kewenig
Harald Polzin
Anabelle D. munro

Technical staff

Gabriel YaredGabriel Yared: musiche
Hagen Bogdanski: direttore della fotografia
Patricia Rommel: montatore
Stéphane Moucha: musiche
Silke Buhr: scenografo
Frank Noack: scenografo
Frank Noack: arredatore
Gabriele Binder: costumista
Sabine Schumann: truccatore
Simone BärSimone Bär: casting
Tamar Aviv: truccatore
Annett Schulze: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2006)

Gabriele LaviaGabriele Lavia Voice of Volkmar Kleinert
Danilo De GirolamoDanilo De Girolamo Voice of Ulrich Tukur
Francesco PrandoFrancesco Prando Voice of Sebastian Koch
Francesco BulckaenFrancesco Bulckaen Voice of Bastian Trost
Laura BoccaneraLaura Boccanera Voice of Martina Gedeck
Fabrizio VidaleFabrizio Vidale Voice of Charly Hübner
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voice of Matthias Brenner
Angelo MaggiAngelo Maggi Voice of Ulrich Mühe
Franco MannellaFranco Mannella Voice of Hans-Uwe Bauer
Stefano De SandoStefano De Sando Voice of Thomas Thieme

Music tracks of the soundtrack

Gabriel Yared, Stéphane Moucha
HGW XX/7
Gesichter der Liebe
Georg Dreyman, der Dichter
Die unsichtbare Front
Die Sonate vom guten Menschen
Der Verrat
Das Leben der Anderen
Linienstraße
IM "Martha"