the heiress (1949)
Original title: the heiress
Production: USA|115 min| black and white|
Dramatic, Romantic
Festivals and awards
Oscar 1950 - migliore scenografia per film in bianco e nero
Assigned to: John Ii Meehan, Emile Kuri, Harry Horner
Assigned to: John Ii Meehan, Emile Kuri, Harry Horner
Origin of the subject
dal libro: the turn of the screw (1898, Henry James)
Direction
William Wyler: regista
Production and Screenplay
William Wyler: produttore
Augustus Goetz: sceneggiatore
Ruth Goetz: sceneggiatore
Interpreters and Characters
Technical staff
Aaron Copland: musiche
William Hornbeck: montatore
Leo Tover: direttore della fotografia
Edith Head: costumista
Emile Kuri: scenografo
John Ii Meehan: scenografo
Augustus Goetz: direttore della fotografia
Ruth Goetz: direttore della fotografia
Harry Horner: scenografo
Gordon Jennings: effetti speciali
Gile Steele: costumista
Jay Livingston: musiche
Ray Evans: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1949)
Lydia Simoneschi Voice of Olivia Dehavilland
Giovanna Scotto Voice of Selena Royle
Franca Dominici Voice of Betty Linley
Sandro Ruffini Voice of Ralph Richardson
Amilcare Pettinelli Voice of Harry Antrim
Gaetano Verna Voice of Ray Collins
Andreina Pagnani Voice of Miriam Hopkins
Giulio Panicali Voice of Montgomery Clift
Pino Locchi Voice of Russ Conway (attore)
Miranda Bonansea Voice of Mona Freeman
Rosetta Calavetta Voice of Vanessa Brown