The Mystery of the Dragon Seal (2019)
Original title: tayna pechati drakona
120 min
Action, Adventure, Fantasy
Festivals and awards
Origin of the subject
dal libro: Mìrgorod - Vij (1835, Nikolay Gogol)
Direction
Oleg Stepchenko: regista
Production and Screenplay
Arnold Schwarzenegger: produttore esecutivo
Jackie Chan: produttore
Sergey Selyanov: produttore
Haicheng Zhao: produttore esecutivo
Peikang La: produttore
Gleb Fetisov: produttore
Joe Tam: produttore esecutivo
Marina Bespalov: produttore esecutivo
Sergei Bespalov: produttore
Oleg Stepchenko: sceneggiatore
Dmitri Palees: sceneggiatore
Alexey Petrukhin: sceneggiatore
Alexey A. petrukhin: produttore
Alexey A. petrukhin: sceneggiatore
Maofei Zhou: produttore
Wang Sen: produttore esecutivo
Yingchun Fang: produttore
Interpreters and Characters
witch princess
chen lang
treasurer
Martin Klebba(età:50)
Yuri Kolokolnikov(età:39)
Zhenwei Wang(età:24)
Christopher Fairbank(età:66)
Igor Jijikine(età:54)
Nikita Tarasov(età:40)
Aleksandr Robak(età:46)
Andrey Merzlikin(età:46)
Vilen Babichev(età:48)
Alexey A. petrukhin(età:46)
Oleg Lebedev-bovolskiy(età:52)
Evgeniya Shipova(età:35)
Charles Luu(età:32)
Mark Luu(età:32)
Sergey Neudachin(età:53)
Chuxiao Qu(età:25)
Dana Marková(età:34)
Technical staff
Aleksandra Maghakyan: musiche
Ivan Gudkov: direttore della fotografia
Ivan Gudkov: scenografo
Man-Ching Ng: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2019)
Stefano De Sando Voice of Rutger Hauer
Francesco Prando Voice of Jason Flemyng
Gianni Giuliano Voice of Charles Dance
Angelo Maggi Voice of Jackie Chan
Alessandro Rossi Voice of Arnold Schwarzenegger