small soldiers (1998)
Original title: small soldiers
Production: USA|95 min|
Animation, Science fiction, Action
Direction
Joe Dante: regista
Production and Screenplay
Steven Spielberg: produttore
Adam Rifkin: sceneggiatore
Colin Wilson: produttore
Michael Finnell: produttore
Gavin Scott: sceneggiatore
Ted Elliott: sceneggiatore
Terry Rossio: sceneggiatore
Interpreters and Characters
Archer
chip hazard
kip killigan
butch meathook
link static
brick bazooka
nick nitro
slamfist/scratch-it
insaniac/freakenstein
punch-it
gregory smith
kirsten dunst
jay mohr
kevin dunn
ann magnuson
phil hartman
dick miller
denis leary
jacob smith
alexandra wilson
Clint Walker(età:71)
Harry Shearer(età:55)
Cheri Oteri(età:36)
Technical staff
Jerry Goldsmith: musiche
Marshall Harvey: montatore
William Sandell: scenografo
Stan Winston: effetti speciali
Christina Smith: truccatore
Michael Thau: montatore
Jamie Anderson: direttore della fotografia
Carole Brown-jones: costumista
Judith A. Cory: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1997)
Roberta Greganti Voice of Ann Magnuson
Version Italia(1998)
Davide Perino Voice of gregory smith
Gabriele Patriarca Voice of jacob smith
Carlo Valli Voice of phil hartman
Rodolfo Bianchi Voice of chip hazard
Monica Vulcano Voice of kirsten dunst
Francesca Guadagno Voice of alexandra wilson
Enzo Garinei Voice of dick miller
Danilo De Girolamo Voice of david cross
Oreste Baldini Voice of jay mohr
Massimo Lodolo Voice of denis leary
Luca Biagini Voice of kevin dunn
Stefano De Sando Voice of Archer
Version Originale(1998)
Bruce Dern Voice of link static
Tommy Lee Jones Voice of chip hazard
Michael McKean Voice of insaniac/freakenstein
George Kennedy Voice of brick bazooka
Ernest Borgnine Voice of kip killigan
Harry Shearer Voice of punch-it
Clint Walker Voice of nick nitro
Jim Brown Voice of butch meathook
Frank Langella Voice of Archer
Christopher Guest Voice of slamfist/scratch-it