War of the Coprophages (1996)

while looking for signs of alien ships in the sky above a small town, mulder learns of a series of deaths supposedly caused by metallic cockroaches. he turns to sexy entomologist bambi for help, which makes scully angrily rush to his aid.