That '70s Episode (1999)

to protect themselves from a power stealing warlock, the sisters time travel to the 1970s where they encounter their mother and grandmother.