Italiano
Française
EspañolRuby Gillman, Teenage Kraken (2023)
Original title: ruby gillman, teenage kraken
90 min
Animation, Fantasy
Direction
Kirk De micco: regista
Faryn Pearl: regista
Production and Screenplay
Mike Mitchell: produttore esecutivo
Pam Brady: scrittore
Kelly Cooney: produttore
Brian c. Brown: sceneggiatore
Brian c. Brown: scrittore
Joseph Izzo: produttore
Elliott Diguiseppi: scrittore
Rachel Zusser: produttore
Eric DiGuiseppi: sceneggiatore
Interpreters and Characters
Chelsea
Connor
grandmamah
arthur gillman
finn gillman
agatha gillman
flora "flo" gillman
ruby gillman
nonna/regina guerriera dei sette mari
gordon lighthouse
Margot
Bliss
trevin
chelsea van der zee
uncle brill
Janice
Doug
school principal
student
confetti cannon
phone voice
school librarian
Carol
Technical staff
Christi Soper: casting
Pierre-olivier Vincent: scenografo
Michelle Mendenhall: montatore
Stephanie Economou: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(2023)
Lana Condor Voice of ruby gillman
Chiara Colizzi Voice of flora "flo" gillman
Colman Domingo Voice of arthur gillman
Jane Fonda Voice of nonna/regina guerriera dei sette mariTommaso Di Giacomo Voice of Connor
Nanni Baldini Voice of finn gillman
Emanuela Ionica Voice of ruby gillman
Sam Richardson Voice of finn gillman
Annie Murphy Voice of Chelsea
Margherita De Risi Voice of Chelsea
Jaboukie Young-White Voice of Connor
Toni Collette Voice of flora "flo" gillman
Simone Mori Voice of arthur gillman
Melina Martello Voice of nonna/regina guerriera dei sette mari