Database of cinema, music, history and literature

per un pugno nell'occhio (1964)

Original title: dos caraduras en texas
Production: Italy|100 min|
Comedy, Western, Comic

Direction

Michele Lupo (regista)Michele Lupo (regista): regista

Production and Screenplay

Roberto GianvitiRoberto Gianviti: sceneggiatore
Amedeo Sollazzo: sceneggiatore
Roberto Amoroso: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Franco FranchiFranco Franchi(età:42)
(Franco)
Ciccio IngrassiaCiccio Ingrassia(età:41)
(Ciccio)
Jesus Puente(età:34)
(il capitano hernandez)
Francisco Moran
(don ramón cocos)
Lina Rosales
(Consuelo)
Monica RandallMonica Randall(età:22)
(Carmencita)
Monica RandallMonica Randall(età:22)
([Aurora Julia])
Monica RandallMonica Randall(età:22)
(aurora julia)
Carmen Esbri
(Marisol)
Tito Garcia(età:33)
(pedro "il terribile")
Emilio Rodríguez (attore)
(don alonso brenton)
Emilio Rodríguez (attore)
(emilio rodríguez)
Jesus TordesillasJesus Tordesillas(età:71)
(il cassamortaro)
Maria Badmayer
(la signora brenton)
Guillermo Mendez
(esteban cocos)
Rafael Albaicin(età:45)
(benito cocos)
José Riesgo(età:45)
(Francisco)
Alvaro De lunaAlvaro De luna(età:29)
(il sergente black)
Francisco Camoiras
(la trombetta)
jesús puente
francisco morán
lina rosales
jesus tordesillas
tito garcia
emilio rodriguez
carmen esbrí
maria badmayer
josè riesgo
francisco camoiras
guillermo mendez
alvaro de luna
Romano Giomini
Maria Badmayev

Technical staff

WomanAntonietta Zita: montatore
Julio Ortas: direttore della fotografia
José Luis Galicia: scenografo
ManAlberto Fusi: direttore della fotografia
Francesco De masiFrancesco De masi: musiche
Jaime Perez cubero: scenografo

Voices and Dubbing

Version Originale(1965)

Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of lina rosales
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voice of alvaro de luna
Mario FelicianiMario Feliciani Voice of josè riesgo
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of emilio rodriguez
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voice of jesus tordesillas
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of francisco camoiras
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of carmen esbrí
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voice of aurora julia
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of francisco morán
Bruno PersaBruno Persa Voice of guillermo mendez
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of maria badmayer
Renato TuriRenato Turi Voice of tito garcia