Database of cinema, music, history and literature

la favolosa storia di pelle d'asino (1970)

Original title: peau d'âne
Production: France|89 min|
Comedy, Musical, Romantic

Direction

Jacques DemyJacques Demy: regista

Production and Screenplay

Jacques DemyJacques Demy: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Catherine DeneuveCatherine Deneuve(età:27)
(pelle d'asino)
Jean MaraisJean Marais(età:57)
(il re azzurro)
Delphine SeyrigDelphine Seyrig(età:38)
(la fata madrina)
Jacques PerrinJacques Perrin(età:29)
(il principe rosso)
Micheline PresleMicheline Presle(età:48)
(la regina rossa)
Fernand LedouxFernand Ledoux(età:73)
(il re rosso)
Pierre Repp(età:61)
(thibaub)
Louise Chevalier(età:73)
(la vecchia)
Henri CremieuxHenri Cremieux(età:74)
(il dottore)
Sacha PitoeffSacha Pitoeff(età:50)
(il primo ministro)
ColucheColuche(età:26)
(contadino che si prende gioco di pelle d'asino prima di cadere nel trogolo (non accreditato))
pelle d'asino (canto)
il principe (canto)
la fata madrina (canto)
voce narrante
Jean ServaisJean Servais(età:60)
Delphine Deyrig

Technical staff

Michel LegrandMichel Legrand: musiche
Ghislain Cloquet: direttore della fotografia
Anne-marie Cotret: montatore
Christiane Gratton: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1970)

Pino LocchiPino Locchi Voice of voce narrante
Arturo DominiciArturo Dominici Voice of Fernand Ledoux
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Delphine Seyrig
Bruno PersaBruno Persa Voice of Pierre Repp
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Jacques Perrin
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voice of Catherine Deneuve
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Louise Chevalier
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Micheline Presle
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Jean Marais

Version Originale(1970)

Jean ServaisJean Servais Voice of voce narrante
Anne Germain Voice of pelle d'asino (canto)
Jacques Revaux Voice of il principe (canto)
Christiane Legrand Voice of la fata madrina (canto)