One Flew Over the Cuckoo's Nest (1975)

Festivals and awards

Oscar 1976 - Best Motion Picture
Assigned to: Saul Zaentz, Michael Douglas

Oscar 1976 - Best Achievement in Directing
Assigned to: Miloš Forman

Oscar 1976 - Best Adapted Screenplay
Assigned to: Lawrence Hauben, Bo Goldman

Oscar 1976 - Best Actor in a Leading Role
Assigned to: Jack Nicholson

Oscar 1976 - Best Actress in a Leading Role
Assigned to: Louise Fletcher

Golden Globe 1976 - Migliore film drammatico

Golden Globe 1976 - migliore regia
Assigned to: Miloš Forman

Golden Globe 1976 - migliore attore in film drammatico
Assigned to: Jack Nicholson

Golden Globe 1976 - migliore attrice in film drammatico
Assigned to: Louise Fletcher

Golden Globe 1976 - Mejor actor revelación
Assigned to: Brad Dourif

Bafta 1977 - Best Film

Nastro Argento 1976 - Migliore regia film straniero
Assigned to: Miloš Forman

Bafta 1977 - Best Director
Assigned to: Miloš Forman

Bafta 1977 - Best Actor in a Leading Role
Assigned to: Jack Nicholson

Bafta 1977 - Best Actress in a Leading Role
Assigned to: Louise Fletcher

Bafta 1977 - Best Actor in a Supporting Role
Assigned to: Brad Dourif

Bafta 1977 - Best Editing
Assigned to: Richard Chew, Lynzee Klingman, Sheldon Kahn

David Donatello 1976 - Miglior regista straniero
Assigned to: Miloš Forman

David Donatello 1976 - miglior attore straniero
Assigned to: Jack Nicholson

Oscar 1976 - nomination Best Actor in a Supporting Role
Assigned to: Brad Dourif

Oscar 1976 - nomination Best Cinematography
Assigned to: Haskell Wexler, Bill Butler

Oscar 1976 - nomination Best Original Score
Assigned to: Jack Nitzsche

Oscar 1976 - nomination Best Editing
Assigned to: Richard Chew, Lynzee Klingman, Sheldon Kahn

César 1977 - nomination Meilleur film étranger

Bafta 1977 - nomination Best Screenplay
Assigned to: Lawrence Hauben, Bo Goldman

Bafta 1977 - nomination Best Cinematography
Assigned to: Haskell Wexler, Bill Butler

Bafta 1977 - nomination Best Original Score
Assigned to: Jack Nitzsche

Origin of the subject

Direction

Miloš Forman: regista

Production and Screenplay

Michael Douglas: produttore

Paul Sylbert: sceneggiatore

Bo Goldman: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Jack Nicholson(età:38)
(randle patrick mcmurphy)

William Redfield(età:48)
(Harding)

Louise Fletcher(età:41)
(Mildred Ratched)

Will Sampson(età:42)
("grande capo" bromden)

Brad Dourif(età:25)
(billy bibit)

Christopher Lloyd(età:37)
(Taber)

Danny DeVito(età:31)
(Martini)

Peter Brocco(età:72)
(colonnello matterson)

Scatman Crothers(età:65)
(Turkle)

William Duell(età:52)
(jim sefelt)

Michael Berryman(età:27)
(Ellis)

Vincent Schiavelli(età:27)
(Fredrickson)

Ted Markland(età:42)
(hap arlich)

Louisa Moritz(età:39)
(Rose)

Anjelica Huston(età:23)

Audrey Landers(età:19)

Aurore Clement(età:30)

Mews Small(età:33)

Technical staff

Jack Nitzsche: musiche

Bill Butler: direttore della fotografia

Haskell Wexler: direttore della fotografia

Paul Sylbert: scenografo

Mike Fenton: casting

Voices and Dubbing

Version Italia(1975)

Massimo Foschi Voice of Will Sampson

Gianni Bonagura Voice of Sydney Lassick

Adalberto Maria Merli Voice of Jack Nicholson

Pietro Biondi Voice of William Redfield

Enzo Garinei Voice of William Duell

Enzo Robutti Voice of Christopher Lloyd

Mario Milita Voice of Scatman Crothers

Paolo Turco Voice of Brad Dourif

Nino Scardina Voice of Danny DeVito