Database of cinema, music, history and literature

Oltre l'amore (1940)

Original title: oltre l'amore
Production: Italy|96 min| black and white
Dramatic, Romantic, Storico
Poster of movie Oltre l'amore
established in the papal state in the first half of the 19th century, movie deals with the figure of roman countess vanina vanini and her secret love for revolutionary pietro mirilli.

Origin of the subject

dal libro: Vanina Vanini (1829, Stendhal)

Historical episodes of setting

Risorgimento, moti della Carboneria in Italia.

Direction

Carmine GalloneCarmine Gallone: regista
Piero Caserini: aiuto regista
ManMax Calandri: assistente alla regia

Production and Screenplay

Daniel TaradashDaniel Taradash: sceneggiatore
Guido Cantini: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Amina Pirani maggiAmina Pirani maggi(età:48)
(Elisa)
Giuseppe VarniGiuseppe Varni(età:38)
(il commissario)
Emilio CigoliEmilio Cigoli(età:31)
(Ippoliti)
Osvaldo ValentiOsvaldo Valenti(età:34)
(Livio Savelli)
Germaine Aussey(età:31)
(Maria Talleschi)
Lamberto PicassoLamberto Picasso(età:60)
(Meschiori)
Amedeo NazzariAmedeo Nazzari(età:33)
(Pietro Mirilli)
Alida ValliAlida Valli(età:19)
(Vanina Vanini)
Camillo PilottoCamillo Pilotto(età:52)
(il duca vanini)
Lauro GazzoloLauro Gazzolo(età:40)
(il conte sabelli-catanzaro, ministro di polizia)
Romolo CostaRomolo Costa(età:43)
(un carbonaro)
Claudio ErmelliClaudio Ermelli(età:48)
(una spia)
Oreste FaresOreste Fares(età:55)
(padre notari)
Augusto MarcacciAugusto Marcacci(età:48)
(il segretario del ministro di polizia)
Roberto BerteaRoberto Bertea(età:18)
Carlo Bressan(età:28)
Luigi Allodoli
Fernando Simbolotti
Attilia Radice
Aurel Milloss(età:34)

Technical staff

Alessandro CicogniniAlessandro Cicognini: musiche
Giuseppe VerdiGiuseppe Verdi: musiche
Anchise BrizziAnchise Brizzi: direttore della fotografia
ManLuigi Ricci: direttore musicale
ManLuigi Ricci: musiche
Oswald Hafenrichter: montatore
Guido FioriniGuido Fiorini: scenografo
ManIvo Battelli: scenografo
ManVittorio Trentino: fonico
Titina Rota: costumista
Nino Ottavi: direttore di produzione

Voices and Dubbing

Version Originale(1940)

Lia OrlandiniLia Orlandini Voice of Germaine Aussey