Database of cinema, music, history and literature

mon oncle benjamin (1969)

Original title: mon oncle benjamin
Production: France|90 min|
Comedy

Direction

Edouard MolinaroEdouard Molinaro: regista

Production and Screenplay

Marina CicognaMarina Cicogna: sceneggiatore
Edouard MolinaroEdouard Molinaro: sceneggiatore
André Couteaux: sceneggiatore
Jean-françois Hauduroy: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Jacques BrelJacques Brel(età:40)
(beniamino rathery)
Claude JadeClaude Jade(età:21)
(manette)
Bernard Alane(età:21)
(ettore de pont-cassé)
Rosy Varte(età:46)
(Bettina)
Paul FrankeurPaul Frankeur(età:64)
(dottor minxit)
Lyne ChardonnetLyne Chardonnet(età:26)
(arabella)
Robert DalbanRobert Dalban(età:66)
(padre di manette)
Bernard BlierBernard Blier(età:53)
(cambyse)
Daniela SurinaDaniela Surina(età:27)
(marchesa di cambyse)
Armand MestralArmand Mestral(età:52)
(machecourt)
Jean-Pierre Lamy
(guglielmo de vallombreuse)
voce narrante
Carlo AlighieroCarlo Alighiero(età:42)
Paul PreboistPaul Preboist(età:42)
Alfred Adam(età:61)
Marina CicognaMarina Cicogna(età:35)

Technical staff

Jacques BrelJacques Brel: musiche
Monique Isnardon: montatore
Robert Isnardon: montatore
François De lamothe: scenografo
Alain Levent: direttore della fotografia
Francois RauberFrancois Rauber: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1969)

Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Jacques Brel
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Armand Mestral
Bruno PersaBruno Persa Voice of Robert Dalban
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of Bernard Blier
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Claude Jade
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of voce narrante