Database of cinema, music, history and literature

The Dream Team (2012)

Original title: les seigneurs
Production: France|97 min
Comedy, Sports
Poster of movie The Dream Team

Direction

Olivier DahanOlivier Dahan: regista

Production and Screenplay

Olivier DahanOlivier Dahan: sceneggiatore
Marc De chauveron: sceneggiatore
Philippe De ChauveronPhilippe De Chauveron: sceneggiatore
Isaac SharryIsaac Sharry: produttore
Isaac SharryIsaac Sharry: sceneggiatore
Jean-yves Asselin: produttore esecutivo
Justine Philbert: produttore
Agnès Fustier-dahan: produttore

Interpreters and Characters

José Garcia(età:46)
(patrick orbéra)
Franck Dubosc(età:49)
(david léandri)
Jean-Pierre MarielleJean-Pierre Marielle(età:80)
(titouan legennec)
Gad ElmalehGad Elmaleh(età:41)
(rayane ziani)
JoeyStarrJoeyStarr(età:45)
(shaheef berda)
Ramzy BédiaRamzy Bédia(età:40)
(fabien marandella)
Sy OmarSy Omar(età:34)
(wéké n'dogo)
Sami Ameziane
(yoann le penis)
Frédérique BelFrédérique Bel(età:37)
(Floria)
Clémentine Baert
(anne leguennec)
André PenvernAndré Penvern(età:65)
(foucher)
Ludovic Berthillot(età:43)
(gouvernec)
François Bureloup
(kernel)
Elisabeth Commelin
(la giudice)
Chantal NeuwirthChantal Neuwirth(età:64)
(nénène)
Claudia Tagbo
(fatou n'dogo)
Lucas Renault
(erwan)
Elena Zoualegh
(louise orbéra)
Anne SuarezAnne Suarez(età:36)
(laura orbéra)
Vanessa GuideVanessa Guide(età:23)
(charlotte)
Nicolas Simon
(fuche)
Alban Aumard
(commentatore allo stadio)
Frédérec Maranber
(gendarme)
Valéry Schatz
(regista)
André Chaumeau(età:88)
(fitoussi)
Arsène MoscaArsène Mosca(età:45)
(commentatori)
Laurent Biras
(commentatori)
Jean RenoJean Reno(età:64)
(jean reno)
Angie EverhartAngie Everhart(età:43)
Joe SheridanJoe Sheridan
Mathias Honoré
Olivier Carbone
Luke MablyLuke Mably(età:36)
Arnaud Henriet
Riton Liebman(età:48)
Marc RioufolMarc Rioufol(età:50)
Sébastien Libessart
Frederic Maranber(età:42)
Loïc Baylacq
Clément Bertani
Barnaby Apps
Arno Feffer
François Lescurat
Audrey Hamm
Joël Cudennec
Sergio Do vale
Martin Pauvert
Marion Ossent
Loïc Draoulec
Christophe Briand

Technical staff

Alex Lamarque: direttore della fotografia
Richard Marizy: montatore
Frederique Ney: truccatore
Guillaume Roussel: musiche
Gigi Lepage: costumista
Agathe Dupuis: parrucchiere
Alice Robert: truccatore
Emmanuel Pitois: truccatore
Mathilde Snodgrass: casting
Laure Lepelley-monbillard: scenografo
Emilie Bourdet: truccatore
Roxane Bruneton: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2012)

Vittorio De AngelisVittorio De Angelis Voice of Franck Dubosc
Massimo De AmbrosisMassimo De Ambrosis Voice of Ramzy Bédia
Alessandro BallicoAlessandro Ballico Voice of Ludovic Berthillot
Mauro MagliozziMauro Magliozzi Voice of Frédérec Maranber
Francesco PannofinoFrancesco Pannofino Voice of José Garcia
Roberto GamminoRoberto Gammino Voice of JoeyStarr
Giorgio LopezGiorgio Lopez Voice of André Penvern
Mino CaprioMino Caprio Voice of Alban Aumard
Riccardo RossiRiccardo Rossi Voice of Gad Elmaleh
Nanni BaldiniNanni Baldini Voice of Sami Ameziane
Tatiana DessiTatiana Dessi Voice of Claudia Tagbo
Roberto ChevalierRoberto Chevalier Voice of Arsène Mosca
Angelo NicotraAngelo Nicotra Voice of Jean-Pierre Marielle
Simone MoriSimone Mori Voice of Sy Omar
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Chantal Neuwirth
Massimiliano VirgiliiMassimiliano Virgilii Voice of Valéry Schatz