Database of cinema, music, history and literature

The Fifth Element (1997)

Original title: le cinquieme element
Production: France|126 min
Action, Science fiction, Comedy
Poster of movie The Fifth Element
in the colorful future, a cab driver unwittingly becomes the central figure in the search for a legendary cosmic weapon to keep evil and mr. zorg at bay.

Festivals and awards

Cannes Festival 1997 - logo Cannes Festival Grand Prix tecnico
César 1998 - logo César Meilleur réalisateur
Assigned to: Luc Besson
César 1998 - logo César migliore fotografia
Assigned to: Thierry Arbogast

Direction

Luc BessonLuc Besson: regista

Production and Screenplay

Luc BessonLuc Besson: sceneggiatore
Robert Mark Kamen: sceneggiatore
Iain SmithIain Smith: produttore
Patrice Ledoux: produttore
John a. Amicarella: produttore

Interpreters and Characters

Bruce WillisBruce Willis(età:42)
(korben dallas)
Milla JovovichMilla Jovovich(età:22)
(Leeloo)
Gary OldmanGary Oldman(età:39)
(jean-baptiste emanuel zorg)
Chris TuckerChris Tucker(età:25)
(dj ruby rhod)
Ian HolmIan Holm(età:66)
(padre vito cornelius)
TrickyTricky(età:29)
(braccio destro)
Luke PerryLuke Perry(età:31)
(Billy)
Brion JamesBrion James(età:52)
(generale munro)
Lee Evans (attore)(età:33)
(fog)
Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz(età:30)
(rapinatore)
Tommy ListerTommy Lister(età:39)
(presidente lindberg)
John NevilleJohn Neville(età:72)
(generale staedert)
MaïwennMaïwenn(età:21)
(lady plavalaguna)
Sibyl BuckSibyl Buck(età:25)
(segretaria di zorg)
John Bennett(età:67)
(prete)
Charlie Creed-milesCharlie Creed-miles(età:25)
(David)
Al MatthewsAl Matthews(età:55)
Lee Evans(età:33)
Christopher Adamson(età:41)
Michael CulkinMichael Culkin
Richard AshtonRichard Ashton(età:32)
Kim ChanKim Chan(età:80)
Anthony Chinn
John BluthalJohn Bluthal(età:68)
Eve Salvail(età:24)
Tim McMullan
Sam Douglas(età:40)
Mia Frey(età:32)
John Sharian
Jason Salkey(età:35)
Richard Leaf
John Hughes (regista)John Hughes (regista)(età:47)
Martin Mcdougall
David Barrass
Lenny McleanLenny Mclean(età:48)
Julie T. Wallace(età:36)
Frank Senger(età:43)
Indra OveIndra Ove(età:29)
Christopher FairbankChristopher Fairbank(età:44)
David Kennedy
Sonny CaldinezSonny Caldinez(età:65)
François Guillaume(età:50)
Gito SantanaGito Santana
Cecil Cheng(età:72)
Shanti Roney(età:20)
Hon Ping tang
Robert Oates
Marie GuillardMarie Guillard(età:25)
Mac Mcdonald(età:48)
Roger Monk
Vincenzo Pellegrino
Alan Ruscoe
Sean Buckley
Kaleem Janjua
Jean-luc Caron
Bill Reimbold(età:71)
Pete Dunwell
Riz Meedin
Kristen Fick
Kevin Molloy
Roger Wright(età:26)
Kevin Brewerton
Joss Skottowe
Kamay Lau
David Fishley
Tracy Redington(età:19)
Jerome St. john blake
Zeta Graff
Vladimir Mccrary
Stanley Kowalski
Aron Paramor
Omar Williams
Gin Clarke
Mark Seaton
Roy Garcia
Derek Ezenagu
Genevieve Maylam(età:23)
Carlton Chance
Natasha Brice
Fred Williams
Inva Mula(età:34)
Colin Brooks
Eddie Ellwood
Stewart Harvey-wilson

Technical staff

Sylvie Landra: montatore
Thierry ArbogastThierry Arbogast: direttore della fotografia
Mark A.mangini: effetti speciali
Jim Morahan: scenografo
Mark Coulier: truccatore
Mark Stetson: effetti speciali
Maggie Gray: arredatore
Lois Burwell: truccatore
Daniel Brisseau: tecnico del suono
Dan Weil: scenografo
Anna Pinnock: arredatore
Karen E.goulekas: effetti speciali
Lucinda Syson: casting
Bunny Parker: parrucchiere
Eric SerraEric Serra: musiche
Jean-Paul GaultierJean-Paul Gaultier: costumista
Sarah Love: parrucchiere
Amanda Knight: truccatore
Melissa Lackersteen: truccatore
Kevin Phipps: scenografo
Michael Lamont: scenografo
Pauline Heys: truccatore
Michelle Taylor: truccatore
Shaune Harrison: truccatore
Lisa Tomblin: parrucchiere
Sue Love: parrucchiere
Jemma Scott-knox-gore: truccatore
Michelle Freeborn: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1997)

Tonino AccollaTonino Accolla Voice of Gary Oldman
Giovanni Baldini Voice of Chris Tucker
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voice of Charlie Creed-miles
Luigi FerraroLuigi Ferraro Voice of Mathieu Kassovitz
Christian IansanteChristian Iansante Voice of Tricky
Laura LenghiLaura Lenghi Voice of Milla Jovovich
Francesco PezzulliFrancesco Pezzulli Voice of Lee Evans (attore)
Mauro MagliozziMauro Magliozzi Voice of Tommy Lister
Francesco PrandoFrancesco Prando Voice of Luke Perry
Nanni BaldiniNanni Baldini Voice of Chris Tucker
Massimo CorvoMassimo Corvo Voice of Bruce Willis
Vittorio Di PrimaVittorio Di Prima Voice of John Bennett
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Brion James
Dario PenneDario Penne Voice of Ian Holm