Database of cinema, music, history and literature

non credo più all'amore (1954)

Original title: la paura
Production: Germany, Italy|84 min| black and white|
Dramatic, Psychological, Romantic
a professor, who is aware of a romantic relationship between his wife, after a long period of crisis that allows him to understand his intimate drama, avoids a suicide attempt. finally, the couple rediscovers love.

Direction

Roberto RosselliniRoberto Rossellini: regista
Pietro Servadio: aiuto regista
Franz Von treuberg: aiuto regista

Production and Screenplay

Roberto RosselliniRoberto Rossellini: sceneggiatore
Sergio AmideiSergio Amidei: sceneggiatore
Mario Delpapa: produttore
Jochen Genzow: produttore
Franz Von treuberg: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Ingrid BergmanIngrid Bergman(età:39)
(Ingrid Bergman)
Mathias Wieman(età:52)
(professor alberto wagner)
Mathias Wieman(età:52)
(Alberto Wagner, marito di Irene)
Mathias Wieman(età:52)
(mathias wieman)
Renate MannhardtRenate Mannhardt(età:34)
(luisa vidor, alias giovanna schultze)
Renate MannhardtRenate Mannhardt(età:34)
(renate mannhardt)
Renate MannhardtRenate Mannhardt(età:34)
(Johanna Schultze, ricattatrice)
Kurt KreugerKurt Kreuger(età:38)
(enrico stoltz (erich baumann nella vers. tedesca))
Kurt KreugerKurt Kreuger(età:38)
(Enrico Stoltz, amante di Irene)
Kurt KreugerKurt Kreuger(età:38)
(kurt kreuger)
Elise Aulinger(età:73)
(martha, la governante)
Elise Aulinger(età:73)
(elise aulinger)
Elisabeth Wischert
(mady ))
Elise Aulinger(età:73)
(governante)
Elisabeth Wischert
(elisabeth wischert)
Elisabeth Wischert
(Mady)
Gabriele Seitz
(Bubi)
chimico
chimico giovane
l'ex collega di luisa
Klaus KinskiKlaus Kinski(età:28)
Luisa Vidor
Steffie Struck
Annelore Wied
Klara Kraft
Rolf Deininger
Jurgen Micksch
Albert Herz
Edith Schultze-westrum(età:50)

Technical staff

Roberto RosselliniRoberto Rossellini: direttore della fotografia
Renzo RosselliniRenzo Rossellini: musiche
Jolanda BenvenutiJolanda Benvenuti: montatore
Carlo CarliniCarlo Carlini: direttore della fotografia
Sergio AmideiSergio Amidei: direttore della fotografia
Walter Boos: montatore
Jacques Griffe: costumista
Heinz Schnackertz: direttore della fotografia
Heinz Schnackertz: operatore
Carl Becker: fonico
Franz Von treuberg: direttore della fotografia
Luigi Filippo Carta: operatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1954)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Ingrid Bergman
Carlo RomanoCarlo Romano Voice of chimico
Pino LocchiPino Locchi Voice of kurt kreuger
WomanRenata Marini Voice of l'ex collega di luisa
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of renate mannhardt
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voice of mathias wieman
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of chimico giovane