Database of cinema, music, history and literature

l'odio (1995)

Original title: la haine
Production: France|98 min| black and white
Dramatic, Violence, Crime
Poster of movie l'odio
24 hours in the lives of three young men in the french suburbs the day after a violent riot.

Festivals and awards

Cannes Festival 1995 - logo Cannes Festival Prix de la mise en scène
Assigned to: Mathieu Kassovitz
César 1996 - logo César Meilleur film
César 1996 - logo César Meilleur producteur
Assigned to: Christophe Rossignon

Direction

Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz: regista

Production and Screenplay

Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz: sceneggiatore
Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz: scrittore
Adeline Lecallier: produttore
Alain Rocca: produttore
Christophe Rossignon: produttore
Gilles Sacuto: produttore

Interpreters and Characters

Vincent CasselVincent Cassel(età:29)
(Vinz)
Abdel Ahmed ghili
(abdel)
Hubert Koundé(età:25)
(Hubert)
Said TaghmaouiSaid Taghmaoui(età:22)
(saïd)
Francois Levantal(età:35)
(Asterix)
Solo Dicko
(Santo)
Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz(età:28)
(naziskin)
Edouard Montoute
(upim)
Benoit MagimelBenoit Magimel(età:21)
(benoit)
Vincent LindonVincent Lindon(età:36)
(l'ubriaco)
Karin ViardKarin Viard(età:29)
(ragazza alla galleria d'arte)
proprietario della galleria
poliziotto
Joseph Momo(età:43)
Marc Duret(età:38)
Karim BelkhadraKarim Belkhadra(età:32)
Eloise Eauth
Rywka Wajsbrot
Bernie Bonvoisin(età:39)
Zinedine SoualemZinedine Soualem(età:38)
Christophe Rossignon
Peter Kassovitz
Virginie Montel
Philippe NahonPhilippe Nahon(età:57)
Édouard MontouteÉdouard Montoute(età:25)
Mathilde Vitry
Andrée Damant(età:63)
Francois Toumarkine
Anthony Souter
Sébastien Tavel
Félicité Wouassi(età:34)
Cut Killer(età:24)
Thang-long
Patrick Médioni
Solo(età:29)
Choukri Gabteni
Laurent Labasse
Tadek Lokcinski
Julie Mauduech
Olga Abrego

Technical staff

Mathieu KassovitzMathieu Kassovitz: montatore
Dominique Dalmasso: tecnico del suono
Virginie Montel: costumista
Pierre AimPierre Aim: direttore della fotografia
Giuseppe Ponturo: scenografo
Scott Stevenson: montatore
Vincent TulliVincent Tulli: tecnico del suono
Assassin: musiche
Sophie Benaiche: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1995)

Roberto GamminoRoberto Gammino Voice of Edouard Montoute
Francesco PezzulliFrancesco Pezzulli Voice of Mathieu Kassovitz
Roberto PediciniRoberto Pedicini Voice of Vincent Cassel
Vittorio GuerrieriVittorio Guerrieri Voice of Francois Levantal
Fabrizio PucciFabrizio Pucci Voice of poliziotto
Loris LoddiLoris Loddi Voice of Said Taghmaoui
Saverio MorionesSaverio Moriones Voice of proprietario della galleria
Fabio BoccaneraFabio Boccanera Voice of Hubert Koundé
Stefano De SandoStefano De Sando Voice of Vincent Lindon