Database of cinema, music, history and literature

Je t'aime moi non plus (1976)

Original title: je t'aime moi non plus
Production: France|89 min
Dramatic, Erotic, Romantic
Poster of movie Je t'aime moi non plus

Festivals and awards

César 1977 - nomination migliore colonna sonora
Assigned to: Serge Gainsbourg
César 1977 - nomination migliore suono
Assigned to: Antoine Bonfanti

Direction

Serge GainsbourgSerge Gainsbourg: regista

Production and Screenplay

Serge GainsbourgSerge Gainsbourg: sceneggiatore
Serge GainsbourgSerge Gainsbourg: scrittore
Claude BerriClaude Berri: produttore
Jacques Eric Strauss: produttore

Interpreters and Characters

Jane BirkinJane Birkin(età:30)
(Johnny)
Joe DallesandroJoe Dallesandro(età:28)
(krassky)
Hugues Quester(età:28)
(Padovan)
Reinhard KolldehoffReinhard Kolldehoff(età:62)
(Boris)
Gerard DepardieuGerard Depardieu(età:28)
(uomo a cavallo)
Michel BlancMichel Blanc(età:24)
(un operaio)
Ramon Pipin
(il chitarrista)
Boris VianBoris Vian(età:56)
Raoul Delfosse(età:52)
Doris Thomas
Yves-antoine Spoto(età:30)
Liliane RovèreLiliane Rovère(età:43)
Maité Nahyr(età:29)
David Gabison(età:37)
Josiane Lévêque(età:33)
Arlette Emmery
Claudia Butenuth(età:30)
Jimmy Davis
Gillian Gill

Technical staff

Serge GainsbourgSerge Gainsbourg: musiche
Kenout Peltier: montatore
Willy KurantWilly Kurant: direttore della fotografia
Théobald Meurisse: scenografo
Fernande Hugi: truccatore
Antoine Bonfanti: fonico
Ava Monneret: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(1976)

Corrado PaniCorrado Pani Voice of Joe Dallesandro
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of Hugues Quester
Sergio FiorentiniSergio Fiorentini Voice of Reinhard Kolldehoff
Micaela EsdraMicaela Esdra Voice of Jane Birkin