Database of cinema, music, history and literature

Irma la Douce (1963)

Original title: irma la douce
Production: USA|147 min
Comedy, Romantic
Poster of movie Irma la Douce

Festivals and awards

Oscar 1964 - logo Oscar miglior adattamento musicale
Assigned to: André Previn
Golden Globe 1964 - logo Golden Globe migliore attrice in film commedia
Assigned to: Shirley MacLaine
David Donatello 1964 - logo David Donatello miglior attrice straniera
Assigned to: Shirley MacLaine

Origin of the subject

dall'opera teatrale: Irma la Douce (1956, Alexandre Breffort)

Direction

Billy WilderBilly Wilder: regista

Production and Screenplay

Billy WilderBilly Wilder: produttore
Billy WilderBilly Wilder: sceneggiatore
Billy WilderBilly Wilder: scrittore
Alexandre TraunerAlexandre Trauner: produttore
Edward L.alperson: produttore
Doane Harrison: produttore
I. A. l. diamondI. A. l. diamond: produttore
I. A. l. diamondI. A. l. diamond: sceneggiatore
I. A. l. diamondI. A. l. diamond: scrittore

Interpreters and Characters

Howard McnearHoward Mcnear(età:58)
(concierge)
Shirley MacLaineShirley MacLaine(età:29)
(Irma)
Diki Lerner(età:32)
(Jo Jo)
Lou JacobiLou Jacobi(età:50)
(moustache)
Joan ShawleeJoan Shawlee(età:37)
(annie l'amazzone)
James BrownJames Brown(età:43)
(cliente texano)
Bruce YarnellBruce Yarnell(età:28)
(il bue)
Herschel Bernardi(età:40)
(ispettore lefevre)
Grace Lee WhitneyGrace Lee Whitney(età:33)
(kiki la cosacca)
Jack LemmonJack Lemmon(età:38)
(nestore patou/lord x)
narratore
trailer narrator
narrator
James CaanJames Caan(età:24)
Tura SatanaTura Satana(età:25)
Hope Holiday(età:33)
Edgar Barrier(età:56)
Bill BixbyBill Bixby(età:29)
Cliff Osmond(età:26)
John Alvin(età:46)
Billy Beck(età:43)
Joe PloskiJoe Ploski(età:59)
Jack Henderson(età:68)
Ethan LaidlawEthan Laidlaw(età:64)
Paul DubovPaul Dubov(età:45)
Ben FrommerBen Frommer(età:50)
Harry Wilson (attore)Harry Wilson (attore)(età:66)
Joe Gray(età:51)
Bill Raisch(età:58)
Jack Gordon(età:57)
Daniel Núñez(età:43)
Don DiamondDon Diamond(età:42)
Sheryl Deauville
William MeaderWilliam Meader(età:59)
Duke FishmanDuke Fishman(età:57)
Fred AldrichFred Aldrich(età:59)
John Zimeas(età:43)
ManBobby Gilbert(età:65)
Stephen Soldi(età:64)
Eumenio BlancoEumenio Blanco(età:72)
Ivan Bell(età:49)
Doye O'dell(età:51)
Lou Krugman(età:49)
Richard LamarrRichard Lamarr(età:68)
Chester Jones(età:64)
Joe Palma(età:58)
Noble 'kid' ChissellNoble 'kid' Chissell(età:58)
ManMike Morelli(età:54)
Waclaw Rekwart(età:70)
Mickey GoldenMickey Golden(età:54)
Ralph Moratz(età:32)
Bob Whitney(età:51)
Mabel Smaney(età:61)
June Smaney(età:41)
Louise Colombet(età:77)
Al Bain(età:56)
Joseph Glick(età:58)
David Ahdar(età:51)
Emma Palmese(età:65)
Richard PeelRichard Peel(età:43)
Maria Haro
Herman Belmonte(età:71)
Theresa Testa(età:76)
Jack Sahakian(età:32)
Jane Earl
Ruth Earl

Technical staff

Alexandre TraunerAlexandre Trauner: scenografo
André PrevinAndré Previn: musiche
Daniel MandellDaniel Mandell: montatore
Joseph LashelleJoseph Lashelle: direttore della fotografia
Emile Lavigne: truccatore
Alice Monte: parrucchiere
Frank Westmore: truccatore
Lynn StalmasterLynn Stalmaster: casting
George Masters: parrucchiere
Marguerite MonnotMarguerite Monnot: musiche
Maurice Barnathan: arredatore
Orry-kellyOrry-kelly: costumista
Edward G. Boyle: arredatore
Harry Ray: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1963)

Pino LocchiPino Locchi Voice of Diki Lerner
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Jack Lemmon
Bruno PersaBruno Persa Voice of Howard Mcnear
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Bruce Yarnell
Renato TuriRenato Turi Voice of Herschel Bernardi
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Lou Jacobi
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of James Brown
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Joan Shawlee
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Shirley MacLaine
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of narratore