Database of cinema, music, history and literature

In the Courtyard (2014)

Original title: dans la cour
Production: France|97 min
Comedy, Dramatic
Poster of movie In the Courtyard

Festivals and awards

César 2015 - nomination Meilleure actrice
Assigned to: Catherine Deneuve

Direction

Pierre Salvadori: regista

Production and Screenplay

Philippe Martin: produttore
Pierre Salvadori: produttore
Pierre Salvadori: sceneggiatore
David Léotard: sceneggiatore
Benoît Graffin: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Michèle MorettiMichèle Moretti(età:74)
(Colette)
Catherine DeneuveCatherine Deneuve(età:71)
(Mathilde)
Feodor AtkineFeodor Atkine(età:66)
(Serge)
Pio MarmaïPio Marmaï(età:30)
(Stephane)
Oleg Kupchik
(lev)
Olivier Charasson
(lo specialista)
Nicolas Bouchaud
(laurent maillard)
Bruno Netter
(monsieur vigo)
Garance ClavelGarance Clavel(età:41)
(la ex di antoine)
Cécile Descamps
(la vicina del terzo piano)
Gustave Kervern(età:52)
(antoine le garrec)
madame maillard
Carole Franck
Lévanah Solomon
Fred Epaud
Ange RuzéAnge Ruzé(età:29)
Miguel Eduardo cueva
Bernard Bourdeau
Claude Sésé

Technical staff

Gilles Henry: direttore della fotografia
Virginie Montel: costumista
Michel Barthelemy: scenografo
Boris Piot: scenografo
Boris Piot: arredatore
Isabelle Devinck: montatore
Grégoire HetzelGrégoire Hetzel: musiche
Jean-Jacques Puchu: parrucchiere
Stephin Merritt: musiche
Alain Charbit: casting

Voices and Dubbing

Version Italia(2014)

Mario ScarabelliMario Scarabelli Voice of Feodor Atkine
Giorgio BoninoGiorgio Bonino Voice of Oleg Kupchik
Ivo De PalmaIvo De Palma Voice of Gustave Kervern
Alberto Sette Voice of Nicolas Bouchaud
Daniela TrapelliDaniela Trapelli Voice of Catherine Deneuve
Caterina RochiraCaterina Rochira Voice of Michèle Moretti
Paolo De SantisPaolo De Santis Voice of Pio Marmaï