il mondo le condanna (1952)
Original title: il mondo le condanna
Production: Italy|98 min| black and white|
Dramatic
a former prostitute, despite having abandoned her life-threatening profession, is still at the mercy of an old exploiter, andré. a young man and a rich engineer fall in love with the woman. to this latter andré tries to spill money, threatening to make the woman's past public. the young man in love, gnawed by jealousy and now insane, kills andré. the woman, in a moment of despair, decides to enter the convent.
Direction
Gianni Franciolini: regista
Paolo Spinola: aiuto regista
Production and Screenplay
Antonio Pietrangeli: sceneggiatore
Gianni Franciolini: sceneggiatore
Turi Vasile: sceneggiatore
Suso Cecchi d'amico: sceneggiatore
Diego Fabbri: sceneggiatore
Jean Ferry: sceneggiatore
Ennio Flajano: sceneggiatore
Paolo Spinola: sceneggiatore
Interpreters and Characters
padre di renata
suor Teresa
lavorante di paolo
commissario di polizia francese
Mariemma Bardi(età:35)
Franco Latini(età:25)
Technical staff
Mario Chiari: scenografo
Paolo Moffa: direttore di produzione
Osvaldo Civirani: fotografo di scena
Piero Piccioni: musiche
Adriana Novelli: montatore
Anchise Brizzi: direttore della fotografia
Beni Montresor: costumista
Paolo Giovanardi: ispettore di produzione
Alberto Fusi: operatore
Anna Cristofani: parrucchiere
Aldo Calpini: fonico
Guglielmo Lombardi: assistente operatore
Angelo Binarelli: segretario di produzione
Tony Petrangeli: scenografo
Mariù Macorini: segretario di edizione
Adriano Novelli: montatore
Camillo De rossi: truccatore
Marcello Caracciolo di laurino: costumista
Oscar Di Santo: fonico
Voices and Dubbing
Version Originale(1953)
Gualtiero De Angelis Voice of padre di renata
Stefano Sibaldi Voice of Serge Reggiani
Massimo Turci Voice of lavorante di paolo
Dhia Cristiani Voice of Claude Nollier
Giorgio Capecchi Voice of commissario di polizia francese
Rosetta Calavetta Voice of Laura Solari
Lydia Simoneschi Voice of Alida Valli