Database of cinema, music, history and literature

IF (2024)

Original title: if
104 min
Dramatic, Comedy, Fantasy
Poster of movie IF

Direction

John KrasinskiJohn Krasinski: regista

Production and Screenplay

Ryan ReynoldsRyan Reynolds: produttore
Andrew Form: produttore
George Dewey: produttore esecutivo
John J. Kelly: produttore esecutivo
Allyson Seeger: produttore
Michael Lerman: produttore
Jeff Robinson: produttore
Lori Scowley: produttore
Alexa Zinz ginsburg: produttore esecutivo
Kimberly Nelson locascio: produttore esecutivo

Interpreters and Characters

Cailey FlemingCailey Fleming
(Bea)
Alan Kim
(Benjamin)
Ryan ReynoldsRyan Reynolds(età:48)
(Cal)
Liza Colón-zayasLiza Colón-zayas(età:61)
(janet)
Bobby MoynihanBobby Moynihan(età:47)
(Jeremy)
Fiona ShawFiona Shaw(età:66)
(nonna)
John KrasinskiJohn Krasinski(età:45)
(padre)
Ally
Blossom
Blue
Cosmo
Drago
fantasma
Fiore
Ice
Keith
Orso
bubble
banana
robot
marshmallow
unicorso
sdog
maestro d'arte
lewis il orso
sunny il fiore
topo magico
palla di fango
gatto polpo
astromauta
orso gommosa
Michelle Santiago
Barbara Andres(età:85)
Alan S. kim
Ed HerbstmanEd Herbstman(età:51)
Shauna Pinkett
Catharine Daddario
Laquet Sharnell pringle

Technical staff

Janusz KaminskiJanusz Kaminski: direttore della fotografia
Christopher RouseChristopher Rouse: montatore
Tricia Wood: casting
Michael GiacchinoMichael Giacchino: musiche
Jess Gonchor: scenografo
Jenny Eagan: costumista
Kris Moran: scenografo
Kris Moran: arredatore
Andy Canny: montatore
Kerrie Smith: parrucchiere
Amy sue Nahhas: truccatore
Christopher j. Morris: scenografo
Magdalena Buczkowska: truccatore
Betsy Reyes: parrucchiere
Dana D'adamo: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Originale(2024)

Matt DamonMatt Damon Voice of sunny il fiore
Sebastian Maniscalco Voice of topo magico
Vince VaughnVince Vaughn Voice of Drago
Blake LivelyBlake Lively Voice of gatto polpo
Amy SchumerAmy Schumer Voice of orso gommosa
Steve CarellSteve Carell Voice of Blue
Emily BluntEmily Blunt Voice of unicorso
Sam RockwellSam Rockwell Voice of sdog
AwkwafinaAwkwafina Voice of bubble
Keegan-Michael KeyKeegan-Michael Key Voice of palla di fango
Bradley CooperBradley Cooper Voice of Ice
Jon Stewart Voice of robot
Richard JenkinsRichard Jenkins Voice of maestro d'arte
Bill HaderBill Hader Voice of banana
Matthew RhysMatthew Rhys Voice of fantasma
Louis Gossett Jr.Louis Gossett Jr. Voice of lewis il orso
Maya RudolphMaya Rudolph Voice of Ally
Christopher MeloniChristopher Meloni Voice of Cosmo
John KrasinskiJohn Krasinski Voice of marshmallow
George ClooneyGeorge Clooney Voice of astromauta
Brad PittBrad Pitt Voice of Keith
Phoebe Waller-bridgePhoebe Waller-bridge Voice of Blossom

Version Italia(2024)

Gianfranco MirandaGianfranco Miranda Voice of John Krasinski
Francesco RaffaeliFrancesco Raffaeli Voice of Alan Kim
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Orso
Christian IansanteChristian Iansante Voice of sdog
Francesco VendittiFrancesco Venditti Voice of Ryan Reynolds
Stefano BrusaStefano Brusa Voice of Bobby Moynihan
Pilar FogliatiPilar Fogliati Voice of Blossom
Laura RomanoLaura Romano Voice of Ally
Amy SchumerAmy Schumer Voice of orso gommosa
Melina MartelloMelina Martello Voice of Fiona Shaw
Ciro PrielloCiro Priello Voice of Blue
Alessandro RigottiAlessandro Rigotti Voice of Fiore
Gianni GiulianoGianni Giuliano Voice of maestro d'arte
Giulietta Rebeggiani Voice of Cailey Fleming
Antonella AlessandroAntonella Alessandro Voice of Liza Colón-zayas
Francesca ManiconeFrancesca Manicone Voice of unicorso
Saverio IndrioSaverio Indrio Voice of Cosmo