Database of cinema, music, history and literature

errementari (2017)

Original title: el herrero y el diablo
Production: France, Spain|98 min
Horror, Dramatic, Storico
Poster of movie errementari
an orphaned girl discovers that the reclusive blacksmith is keeping a demon imprisoned in order to avoid paying his debt to the devil.

Festivals and awards

Goya 2019 - nomination Mejores efectos especiales
Assigned to: Jon Serrano, David Heras

Direction

Paul Urkijo AlijoPaul Urkijo Alijo: regista

Production and Screenplay

Álex De La IglesiaÁlex De La Iglesia: produttore
Carolina BangCarolina Bang: produttore
Gorka Gómez Andreu: produttore
Ortzi Acosta: produttore
Paul Urkijo AlijoPaul Urkijo Alijo: produttore
Paul Urkijo AlijoPaul Urkijo Alijo: sceneggiatore
Paul Urkijo AlijoPaul Urkijo Alijo: scrittore
Kiko MartínezKiko Martínez: produttore
Sergey Selyanov: produttore esecutivo

Interpreters and Characters

Ramon AgirreRamon Agirre
(Alfredo)
Itziar ItuñoItziar Ituño(età:43)
(Ana)
Aitor Urcelai
(Benito)
Maite Bastos
(Blanca)
Haizea Garcia
(Claudia)
Pako Eizagirre
(commerciante)
Naia Garcia
(Cristina)
Gotzon Sanchez(età:45)
(Faustino)
Ortzi Acosta
(giovanotto)
Jon Ander Alonso
(Lucas)
Almudena CidAlmudena Cid(età:37)
(Maite)
José Ramón Argoitia(età:83)
(Mateo)
Iñigo De la Iglesia
(Miguel)
José Ruiz de Azúa
(monaco)
Elias García
(soldato)
Ander Pardo(età:33)
(soldato)
Urko Olazabal
(soldato)
Ioar Argomaniz
(soldato)
Josean Bengoetxea(età:53)
(santi)
Zigor Bilbao(età:43)
(nestor)
Unax Gonzalez
(asier)
Gorka Aguinagalde
(tenientea)
Kandido Uranga(età:62)
(patxi)
Eneko Sagardoy(età:23)
(sartael)
Uma Bracaglia
(usue)
Álvaro Manso(età:37)
Lisa Costanza
Iñigo Salinero
Iskandar Hamawy

Technical staff

Txabe Atxa: casting
Gorka Gómez Andreu: direttore della fotografia
Paul Urkijo AlijoPaul Urkijo Alijo: montatore
Jon Serrano: effetti speciali
David Heras: effetti speciali
Pascal Gaigne: musiche
Izaskun Urkijo: scenografo
Paula De Granvar Palomares-Martínez: arredatore
Tono Garzón: truccatore
Pedro Rodríguez: truccatore
Nerea Torrijos: costumista
Daniel Vidal: truccatore
Cesar Alonso: truccatore
Beatriz López: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(2017)

Matteo Brusamonti Voice of Eneko Sagardoy
Rossmary Petruzzelli Voice of Uma Bracaglia
Claudio MonetaClaudio Moneta Voice of Josean Bengoetxea
Aldo StellaAldo Stella Voice of José Ramón Argoitia
Natale CiravoloNatale Ciravolo Voice of Kandido Uranga