Italiano
Française
EspañolEnd of Watch (2012)
Original title: end of watch
Production: USA|109 min
Thriller, Dramatic, Psychological
Direction
David Ayer: registaProduction and Screenplay
Jake Gyllenhaal: produttoreJake Gyllenhaal: produttore esecutivoNigel Sinclair: produttore
Guy East: produttore esecutivo
David Ayer: produttoreDavid Ayer: sceneggiatoreDavid Ayer: scrittoreJeff Rice: produttore esecutivo
Randall Emmett: produttore esecutivo
Mike Gunther: produttore
John Lesher: produttore
George Furla: produttore esecutivo
Jillian Longnecker: produttore
Matt Jackson: produttore
Remington Chase: produttore esecutivo
Tobin Armbrust: produttore esecutivo
Stepan Martirosyan: produttore esecutivo
Adam Kassan: produttore esecutivo
Brandon Grimes: produttore esecutivo
Jason Blumenfeld: produttore
Chrisann Verges: produttore esecutivo
Ian Watermeier: produttore
Alex Ott: produttore
Interpreters and Characters
Ron Rogge(età:44)
Richard Cabral(età:28)
David Castañeda(età:23)
Tony sagastizado I(età:47)
Kristy Wu(età:30)Ted Hollis(età:65)
Hugh Daly(età:51)Patrizia Barretto(età:42)
David fernandez Jr.(età:36)
Eric Garcetti(età:41)
Technical staff
Kevin Constant: scenografo
Mary Claire Hannan: costumista
Matthew W. Mungle: truccatore
Mary Vernieu: castingDody Dorn: montatore
Betty Berberian: arredatore
Sardy David: musiche
Veronica Lorenz: truccatore
Devorah Herbert: scenografo
Roman Vasyanov: direttore della fotografia
Clinton Wayne: truccatoreArturo Rojas: parrucchiere
Heather Mages: truccatore
Robert Iannaccone: costumista
Germicka Barclay: parrucchiere
Lindsay Graham: casting
Robert Wilson: parrucchiere
Lee Gren: truccatore
Tina roesler Kerwin: truccatore
Waldo Sanchez: parrucchiere
Polly a. Powers: truccatore
David Utley: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2012)
Maria Letizia Scifoni Voice of America Ferrera
Alessia Amendola Voice of Cody Horn
Gemma Donati Voice of Anna Kendrick
Roberto Draghetti Voice of David Harbour
Gianfranco Miranda Voice of Michael Pena
Vittorio De Angelis Voice of Frank Grillo
Stefano Crescentini Voice of Jake Gyllenhaal
Perla Liberatori Voice of Natalie Martinez