Database of cinema, music, history and literature

e la nave va (1983)

Original title: e la nave va
Production: France, Italy|132 min
Comedy, Dramatic, Grotesque
Poster of movie e la nave va
in 1914, a luxury ship leaves italy in order to scatter the ashes of a famous opera singer. a lovable bumbling journalist chronicles the voyage and meets the singer's many eccentric friends and admirers.

Festivals and awards

Nastro Argento 1984 - logo Nastro Argento Miglior regista
Assigned to: Federico Fellini
Nastro Argento 1984 - logo Nastro Argento Migliore fotografia
Assigned to: Giuseppe Rotunno
Nastro Argento 1984 - logo Nastro Argento Migliore scenografia
Assigned to: Dante Ferretti

Direction

Federico FelliniFederico Fellini: regista

Production and Screenplay

Federico FelliniFederico Fellini: sceneggiatore
Federico FelliniFederico Fellini: scrittore
Renzo RosselliniRenzo Rossellini: produttore
Tonino GuerraTonino Guerra: sceneggiatore
Tonino GuerraTonino Guerra: scrittore
Franco Cristaldi: produttore

Interpreters and Characters

Freddie JonesFreddie Jones(età:56)
(Orlando)
Barbara JeffordBarbara Jefford(età:53)
(ildebranda cuffari)
Victor Poletti(età:34)
(aureliano fuciletto)
Peter Cellier(età:55)
(sir reginald dongby)
Elisa MainardiElisa Mainardi(età:53)
(teresa valegnani)
Norma West(età:40)
(lady violet dongby)
Paolo PaoloniPaolo Paoloni(età:54)
(maestro albertini)
Pina Bausch(età:43)
(moglie del GranDuca)
Sara Jane varley
(Dorotea)
Fiorenzo Serra(età:62)
(granduca di harzock)
Pina Bausch(età:43)
(principessa lherimia)
Pasquale Zito
(conte di bassano)
narratore
Maurice BarrierMaurice Barrier(età:51)
Nando OrfeiNando Orfei(età:49)
Raffaele Giangrande
Janet SuzmanJanet Suzman(età:44)
Francesco MaselliFrancesco Maselli(età:53)
Franco AngrisanoFranco Angrisano(età:57)
Colin Higgins(età:42)
Jean Schlegel(età:36)
Ugo FangareggiUgo Fangareggi(età:45)
Jonathan CecilJonathan Cecil(età:44)
Roberto Caporali
Francesco ScaliFrancesco Scali(età:25)
Philip Locke(età:55)
Wolf Gaudlitz
Franco ResselFranco Ressel(età:58)
Fred Williams(età:45)
Luigi UzzoLuigi Uzzo(età:40)
Franca Maresa(età:58)
Maria TedeschiMaria Tedeschi
Salvatore BillaSalvatore Billa(età:40)
Helen Stirling
Antonio Vezza
Pietro Fumelli
Domenico Pertica(età:62)
Umberto Zuanelli
Vittorio Zarfati
Fides Stagni(età:79)
Claudio Ciocca
Regina Nemni
Elisabeth Kaza(età:59)
Filippo De garaFilippo De gara(età:55)
Danika La loggia(età:52)
Alex PartexanoAlex Partexano(età:28)
Julian Jenkins
Ginestra Spinola
Cecilia Cerocchi
Christian Fremont
Linda Polan
Andy Miller
Carlo Di giacomo
Sarah-jane Varley

Technical staff

Federico FelliniFederico Fellini: direttore della fotografia
Gianfranco PlenizioGianfranco Plenizio: musiche
Ruggero MastroianniRuggero Mastroianni: montatore
Giuseppe RotunnoGiuseppe Rotunno: direttore della fotografia
Maurizio Millenotti: costumista
Dante FerrettiDante Ferretti: scenografo
Dante FerrettiDante Ferretti: effetti speciali
Francesca LoschiavoFrancesca Loschiavo: arredatore
Tonino GuerraTonino Guerra: direttore della fotografia
Massimo Razzi: scenografo
Nazzareno Piana: scenografo
Rino Carboni: truccatore
Massimo Tavazzi: arredatore
Adriano Pischiutta: effetti speciali
Maria Teresa Barbasso: scenografo
Grazia De rossi: parrucchiere
Valeriano TrubbianiValeriano Trubbiani: scenografo
Valeriano TrubbianiValeriano Trubbiani: effetti speciali
Iole Cecchini: parrucchiere
Rosalba Cimino: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1983)

Massimo GiulianiMassimo Giuliani Voice of Pasquale Zito
Alessandro HaberAlessandro Haber Voice of Victor Poletti
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of narratore
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Peter Cellier
Giancarlo SbragiaGiancarlo Sbragia Voice of Paolo Paoloni