Cyrano de Bergerac (1990)
Original title: cyrano de bergerac
Production: France|137 min
Dramatic, Comedy, Historical
embarrassed by his large nose, a romantic poet/soldier romances his cousin by proxy.
Festivals and awards
Oscar 1991 - nomination migliore film straniero
Bafta 1992 - nomination Miglior film non in lingua inglese
Bafta 1992 - nomination Migliore sceneggiatura non originale
Assigned to: Jean-claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau
Assigned to: Jean-claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau
EFA - European Film Award 1990 - nomination Miglior film
EFA - European Film Award 1990 - nomination Miglior attore
Origin of the subject
dall'opera teatrale: cyrano de bergerac (1897, Edmond Rostand)
Direction
Jean-Paul Rappeneau: regista
Production and Screenplay
Rene Cleitman: produttore
Michel Seydoux: produttore
Jean-claude Carrière: sceneggiatore
Jean-Paul Rappeneau: sceneggiatore
André Szöts: produttore
Interpreters and Characters
frate
ladro
precieuse
Michel Vuillermoz(età:28)
Sandrine Kiberlain(età:22)
Jacques Pater(età:41)
Oscar Marion(età:94)
Ludivine Sagnier(età:11)
Pierre Aussedat(età:33)
Jerome Nicolin(età:43)
Nicole Felix(età:48)
Maurice Sarfati(età:59)
Stéphane Slima(età:20)
Balázs Galkó(età:41)
Benoît Vergne(età:29)
Eric Bernard(età:8)
Technical staff
Dominique Hennequin: tecnico del suono
Michele Burke: truccatore
Ezio Frigerio: scenografo
Jacques Rouxel: scenografo
Jacques Rouxel: arredatore
Franca Squarciapino: costumista
Jean-Pierre Eyche: truccatore
Pierre Lhomme: direttore della fotografia
Pierre Gamet: tecnico del suono
Kurt Kuenne: musiche
Noelle Boisson: montatore
Jean-claude Petit: musiche
Jean-Pierre Eychenne: truccatore
Gabriella Németh: parrucchiere
Marianne Collette: truccatore
Karchi Magyar: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1990)
Carlo Baccarini Voice of Gabriel Monnet
Massimo Cinque Voice of ladro
Cristiana Lionello Voice of Anne Brochet
Luca Lionello Voice of Vincent Perez
Vittorio Congia Voice of Philippe Morier-genoud
Vanna Busoni Voice of Madeleine Marion
Oreste Lionello Voice of frate
Oreste Rizzini Voice of Gerard Depardieu
Gianni Bonagura Voice of Roland Bertin
Gianni Bertoncin Voice of Pierre Maguelon
Massimiliano Manfredi Voice of Philippe Volter
Solvejg D'Assunta Voice of precieuse
Mario Maranzana Voice of Jacques Weber
Angiolina Quinterno Voice of Josiane Stoleru