Database of cinema, music, history and literature

Nutty, Naughty Chateau (1963)

Original title: château en suède
Production: France, Italy|103 min
Dramatic, Comedy, Grotesque
Poster of movie Nutty, Naughty Chateau

Direction

Roger VadimRoger Vadim: regista

Production and Screenplay

Roger VadimRoger Vadim: sceneggiatore
Roger VadimRoger Vadim: scrittore
Robert Dorfmann: produttore
Giulio Sbarigia: produttore
Claude Choublier: sceneggiatore
Claude Choublier: scrittore
Charles Lumbroso: produttore

Interpreters and Characters

Monica VittiMonica Vitti(età:32)
(eleonora falsen)
Jean-claude BrialyJean-claude Brialy(età:30)
(Sebastiano)
Jean-Louis TrintignantJean-Louis Trintignant(età:33)
(Eric)
Curd JürgensCurd Jürgens(età:48)
(ugo falsen)
Suzanne FlonSuzanne Flon(età:45)
(agata)
Francoise HardyFrancoise Hardy(età:19)
(Ofelia)
SylvieSylvie(età:80)
(la nonna)
Daniel EmilforkDaniel Emilfork(età:39)
(Gunther)
Loulou Laguerre
(kikki)
Michel Le royer(età:31)
(Gustavo)
Dominique ZardiDominique Zardi(età:33)
Henri Attal(età:27)

Technical staff

Victoria Mercanton: montatore
Armand ThirardArmand Thirard: direttore della fotografia
Jean André: scenografo
Marc Doelnitz: costumista
Raymond Le sénéchal: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1963)

Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Suzanne Flon
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Curd Jürgens
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Michel Le royer
Pino LocchiPino Locchi Voice of Jean-claude Brialy
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Daniel Emilfork
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Jean-Louis Trintignant
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Francoise Hardy