Database of cinema, music, history and literature

carve her name with pride (1958)

Original title: carve her name with pride
Production: UK|120 min|
Dramatic, Thriller, Spying

Festivals and awards

Bafta 1959 - nomination Best British Actress
Assigned to: Virginia Mckenna

Direction

Lewis GilbertLewis Gilbert: regista

Production and Screenplay

Lewis GilbertLewis Gilbert: sceneggiatore
Vernon Harris: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Virginia MckennaVirginia Mckenna(età:27)
(violette szabo)
Paul ScofieldPaul Scofield(età:36)
(tony fraser)
Denise GreyDenise Grey(età:62)
(signora bushell)
Alain Saury(età:26)
(etienne szabo)
Maurice RonetMaurice Ronet(età:31)
(Jacques)
Sydney Tafler
(Potter)
Avice Landone(età:50)
(vera atkins)
Victor Beaumont(età:46)
(ufficiale della gestapo)
Noel Willman
(interrogatore)
Nicole Stéphane(età:35)
(denise bloch)
Bill Owen
(istruttore)
Billie WhitelawBillie Whitelaw(età:26)
(winnie watson)
William MervynWilliam Mervyn(età:46)
(colonnello buckmaster)
Michael GoodliffeMichael Goodliffe(età:44)
(esperto di cifratura)
André MaranneAndré Maranne
(garnier)
Harold Lang
(. comandante suhren)
Liselotte Goettinger
(ufficiale tedesca nel campo prigionieri)
Michael CaineMichael Caine(età:25)
(prigioniero assetato sul treno)
John Moulder-brown(età:5)
(Bambino)
Jemma Hyde(età:17)
(figlia dei veneau)
Miriam Karlin
(jennie wilson)
signor bushell
lillian rolfe
voce narrante
Jack WarnerJack Warner(età:63)
Anne Leon(età:33)
Jack Warner (attore)

Technical staff

William AlwynWilliam Alwyn: musiche
John ShirleyJohn Shirley: montatore
Bernard Robinson: scenografo
Phyllis DaltonPhyllis Dalton: costumista
Bill Warrington: effetti speciali
John Wilcox: direttore della fotografia
Lionel Banes: effetti speciali

Voices and Dubbing

Version Italia(1958)

Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voice of Jack Warner (attore)
Maria SaccentiMaria Saccenti Voice of Liselotte Goettinger
Bruno PersaBruno Persa Voice of Bill Owen
Cesare FantoniCesare Fantoni Voice of Noel Willman
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of Sydney Tafler
Franca DominiciFranca Dominici Voice of Denise Grey
Vittoria FebbiVittoria Febbi Voice of Jemma Hyde
WomanRenata Marini Voice of Virginia Mckenna
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of William Mervyn
Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Anne Leon
Micaela GiustinianiMicaela Giustiniani Voice of Avice Landone
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Alain Saury
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of voce narrante
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Paul Scofield
Renato TuriRenato Turi Voice of André Maranne
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Nicole Stéphane
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Victor Beaumont
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Maurice Ronet