Italiano
Française
EspañolButterfly (1999)
Original title: la lengua de las mariposas
Production: Spain|96 min
Dramatic
Festivals and awards
Goya 2000 - 
migliore sceneggiatura non originale
Assigned to: Manuel Rivas, José Luis Cuerda, Rafael Azcona
migliore sceneggiatura non originaleAssigned to: Manuel Rivas, José Luis Cuerda, Rafael Azcona
Goya 2000 - nomination Migliore film
Goya 2000 - nomination migliore suono
Assigned to: Daniel Goldstein, Patrick Ghislain, Ricardo Steinberg
Assigned to: Daniel Goldstein, Patrick Ghislain, Ricardo Steinberg
Origin of the subject
dal libro: ¿Que me quieres, amor? (1996, Manuel Rivas)
Direction
José Luis Cuerda: registaProduction and Screenplay
Rafael Azcona: sceneggiatoreRafael Azcona: scrittoreFernando Bovaira: produttore esecutivo
José Luis Cuerda: produttore esecutivoJosé Luis Cuerda: sceneggiatoreJosé Luis Cuerda: scrittoreEmiliano Otegui: produttore
Manuel Rivas: sceneggiatoreManuel Rivas: scrittoreMyriam Mateos: produttore
Interpreters and Characters
Guillermo Toledo(età:29)
Tamar Novas(età:13)
Eduardo Gómez(età:48)Luis Fernández de Eribe(età:50)
Elena Bagutta(età:29)
Tatán(età:45)
Antonio Lagares(età:67)
Technical staff
Balter Gallart: scenografo
Balter Gallart: arredatore
Teresa Rabal: parrucchiere
Nacho Ruiz capillas: montatore
Sonia Grande: costumista
Emiliano Otegui: direttore di produzione
Ricardo Steinberg: tecnico del suono
Alejandro Amenabar: musicheJosep Rosell: scenografo
Javier Salmones: direttore della fotografia
Pelayo Gutiérrez: tecnico del suono
Nacho Royo-Villanova: tecnico del suono
Patricia López: truccatore
Ana López-Puigcerver: truccatore
Belén López-Puigcerver: truccatore
Patrick Ghislain: mixage
Daniel Goldstein: tecnico del suono
Ignacio Cayetano Rodriguez: montatore