Arrangiatevi (1959)
Original title: arrangiatevi
Production: Italy, USA|110 min| black and white
Comedy, Equivocations
desperately looking for accommodation, a family is offered a splendid apartment with negligible rent. the enthusiasm lasts until they discover they have ended up in a house of tolerance recently closed thanks to the merlin law. misunderstandings, misunderstandings and troubles of all kinds disturb the peace of the little family which, however, will be able to react and adapt.
Direction
Mariano Laurenti: aiuto regista
Mauro Bolognini: regista
Production and Screenplay
Leo Benvenuti: sceneggiatore
Oscar Brazzi: produttore
Piero De bernardi: sceneggiatore
Interpreters and Characters
Mario Meniconi(età:47)
Alberto Bonucci(età:41)
Piero Pastore(età:56)
Winni Riva(età:41)
Leonardo Severini(età:38)
Nello Appodia(età:33)
Technical staff
Carlo Rustichelli: musiche
Roberto Cinquini: montatore
Carlo Carlini: direttore della fotografia
Piero Tosi: costumista
Mario Garbuglia: scenografo
Oscar Brazzi: direttore di produzione
Gastone Carsetti: scenografo
Manolo Bolognini: ispettore di produzione
Oscar Dearcangelis: fonico
Franco Palombi: truccatore
Orietta Nasalli-rocca: costumista
Luigi Filippo Carta: operatore
Oscar Di Santo: fonico
Voices and Dubbing
Version Originale(1959)
Cesare Barbetti Voice of Angelo Zanolli
Pino Locchi Voice of Giorgio Ardisson
Massimo Turci Voice of Marcello Paolini
Giuseppe Rinaldi Voice of Franco Balducci
Sergio Tedesco Voice of Luigi De filippo
Vinicio Sofia Voice of Federico Collino
Maria Pia Di Meo Voice of Cristina Gaioni
Tina Lattanzi Voice of Lola Braccini
Wanda Tettoni Voice of Vera Drudi
Rita Savagnone Voice of Cathia Caro
Luigi Pavese Voice of Mimmo Poli