Film Db

di Andrzej Zulawski – Italia/RFT 1981 – horror/drammatico – 118min.(versione integrale) Disponibile per la prima volta in edizione integrale (edita dalla sempre più encomiabile Rarovideo), questa versione di “Possession” rende giustizia all’idea originale di Zulawski, che era stata del tutto stravolta in occasione della sua uscita nelle sale italiane; nel booklet del DVD si legge: ” …sono stati tagliati ben quarantasei minuti di film e sono state rimontate il resto delle scene in una successione priva di alcun senso (…) nel doppiaggio italiano è stato cambiato senza nessun rispetto il significato della maggior parte dei dialoghi. Sono state sostituite le musiche originali (…) e alterati i cromatismi di stampa…” , insomma uno scempio. Berlino.

Link originale : recensione: Possession

1. recensione: Favole
2. recensione: Violent Cop
3. recensione: Vital
4. recensione: Quicksand
5. recensione: Mulholland Dr.
6. recensione: Boiling Point

Tags: DVD, Recensioni, zulawski andrzej

Questo articolo è stato inserito sabato, 3rd luglio 2010 alle 05:53 sotto la categoria DVD, Recensioni. Puoi seguire le risposte attraverso questo RSS 2.0 feed. Puoi inserire un commento, o fare un trackback dal tuo sito.