Il più completo database di cinema in italiano

Serie TV: Star Trek 4 - Voyager, Stagione 1995 (1995)

Stagioni

 Stagione Episodi
11995[1995]16
21995-1996[1995]26
31996-1997[1996]26
41997-1998[1997]26
51998-1999[1998]25
61999-2000[1999]26
72000-2001[2000]24

16 Episodi:

1) Dall'altra parte dell'universo - Parte 1
Caretaker - Part 1
16 gennaio 1995, Durata: 45' 
2) Dall'altra parte dell'universo - Parte 2
Caretaker - Part 2
16 gennaio 1995, Durata: 46' 
3) Riflessi nel ghiaccio
Parallax
23 gennaio 1995, Durata: 46' 
4) Ancora una volta
Time And Again
30 gennaio 1995, Durata: 45' 
5) Ladri di organi
Phage
6 febbraio 1995, Durata: 46' 
6) La nebulosa
The Cloud
13 febbraio 1995, Durata: 45' 
7) La cruna dell'ago
Eye of the Needle
20 febbraio 1995, Durata: 46' 
8) Un testimone insolito
Ex Post Facto
27 febbraio 1995, Durata: 46' 
9) Post mortem
Emanations
13 marzo 1995, Durata: 46' 
10) Fattori primari
Prime Factors
20 marzo 1995, Durata: 46' 
11) Tradimento a bordo
State of Flux
10 aprile 1995, Durata: 46' 
12) Eroi e demoni
Heroes And Demons
24 aprile 1995, Durata: 46' 
13) Intruso a bordo
Cathexis
1 maggio 1995, Durata: 46' 
14) Separazione
Faces
8 maggio 1995, Durata: 45' 
15) Il segreto di Neelix
Jetrel
15 maggio 1995, Durata: 45' 
16) Uno strappo alla regola
Learning Curve
22 maggio 1995, Durata: 46' 

Regia

Winrich KolbeWinrich Kolbe:  [5 Episodi]
Les Landau:  [3 Episodi]
David LivingstonDavid Livingston:  [3 Episodi]
Kim Friedman:  [3 Episodi]
Robert ScheererRobert Scheerer:  [1 Episodi]
Levar BurtonLevar Burton:  [1 Episodi]

Interpreti

Kate MulgrewKate Mulgrew  (Kathryn Janeway)[16 Episodi]
Doppiaggio: Daniela Nobili
Robert BeltranRobert Beltran  (Chakotay)[16 Episodi]
Doppiaggio: Fabrizio Temperini
Robert Duncan McNeillRobert Duncan McNeill  (Thomas Eugene Paris)[16 Episodi]
Doppiaggio: Marco Bolognesi
Ethan PhillipsEthan Phillips  (Neelix)[16 Episodi]
Doppiaggio: Roberto Del giudice
Robert PicardoRobert Picardo  (Dottore Olografico / Dott. Lewis Zimmerman)[16 Episodi]
Doppiaggio: Franco Zucca
Tim RussTim Russ  (Tuvok)[16 Episodi]
Doppiaggio: Maurizio Romano
Garrett WangGarrett Wang  (Harry Kim)[16 Episodi]
Doppiaggio: Alessio Cigliano
Jennifer LienJennifer Lien  (Kes)[16 Episodi]
Doppiaggio: Barbara Berengo gardin
Roxann DawsonRoxann Dawson  (B'elanna Torres)[16 Episodi]
Doppiaggio: Alessandra Cassioli
Simon StotlerSimon Stotler  [14 Episodi]
Tarik ErginTarik Ergin  [13 Episodi]
Kerry HoytKerry Hoyt  [9 Episodi]
John alex TampoyaJohn alex Tampoya  [8 Episodi]
Louis Ortiz  [7 Episodi]
Richard SarstedtRichard Sarstedt  [6 Episodi]
Dennis MadaloneDennis Madalone  [6 Episodi]
Coleman Mcclary  [6 Episodi]
Martha HackettMartha Hackett  (Seska)[5 Episodi]
Doppiaggio: Pinella Dragani
Josh ClarkJosh Clark  [5 Episodi]
Susan HenleySusan Henley  [4 Episodi]
Jerry l. Quinn  [4 Episodi]
Christine Delgado  [4 Episodi]
Stan IvarStan Ivar  (Mark)[3 Episodi]
Doppiaggio: Giancarlo Prete
Basil Langton  (Custode)[2 Episodi]
Doppiaggio: Sandro Tuminelli
Scott Macdonald  (Gm. Rollins)[2 Episodi]
Doppiaggio: Lorenzo Macrì
Jennifer ParsonsJennifer Parsons  (Inferm. Ocampa)[2 Episodi]
Doppiaggio: Anna Melato
Alicia CoppolaAlicia Coppola  (Ten. Stadi)[2 Episodi]
Doppiaggio: Antonella Giannini
Angela PatonAngela Paton  (Zia Ada)[2 Episodi]
Doppiaggio: Flora Carosello
Gavan O'HerlihyGavan O'Herlihy  (Maje Jabin)[2 Episodi]
Doppiaggio: Diego Reggente
Larry HankinLarry Hankin  (Gary)[2 Episodi]
Doppiaggio: Giancarlo Prete
Brian MarkinsonBrian Markinson  (Sulan)[2 Episodi]
Doppiaggio: Piero Tiberi
Armin ShimermanArmin Shimerman  (Quark)[2 Episodi]
Doppiaggio: Giulio Platone
Cullen g. Chambers  [2 Episodi]
David B. LevinsonDavid B. Levinson  [2 Episodi]
Dian van Patten  [2 Episodi]
Richard PoeRichard Poe  [2 Episodi]
Bruce FrenchBruce French  [2 Episodi]
Gunnel Eriksson  [2 Episodi]
Mark allen ShepherdMark allen Shepherd  [2 Episodi]
Scott JaeckScott Jaeck  [2 Episodi]
Pablo Espinosa  [2 Episodi]
David Selburg  [2 Episodi]
Paul Terrell ClaytonPaul Terrell Clayton  [2 Episodi]
Jeff Mccarthy  [2 Episodi]
Tracee CoccoTracee Cocco  [2 Episodi]
Ryan MacdonaldRyan Macdonald  (Negoziante)[1 Episodi]
Doppiaggio: Giancarlo Prete
Cully Fredricksen  (Dareth)[1 Episodi]
Doppiaggio: Diego Reggente
Stephen Rappaport  (Motura)[1 Episodi]
Doppiaggio: Piero Tiberi
Aaron LustigAaron Lustig  (Dottore)[1 Episodi]
Doppiaggio: Guido Cerniglia
Robin Mckee  (Lidele Ren)[1 Episodi]
Doppiaggio: Roberta Pellini
Cecile Callan  (Ptera)[1 Episodi]
Doppiaggio: Sabrina Duranti
Robin Groves  (Araya Garan)[1 Episodi]
Doppiaggio: Paola Piccinato
Jerry HardinJerry Hardin  (Dott. Neria)[1 Episodi]
Doppiaggio: Mario Milita
Andrew Hill newman  (Jaret Otel)[1 Episodi]
Doppiaggio: Lorenzo Macrì
Yvonne SuhorYvonne Suhor  (Eudana)[1 Episodi]
Doppiaggio: Giò Giò Rapattoni
Marjorie Monaghan  (Freya)[1 Episodi]
Doppiaggio: Sabrina Duranti
Christopher NeameChristopher Neame  (Unferth)[1 Episodi]
Doppiaggio: Diego Reggente
Carolyn SeymourCarolyn Seymour  (Sig.ra Templeton)[1 Episodi]
Doppiaggio: Angiolina Quinterno
Rob LabelleRob Labelle  (Prigioniero Talaxiano)[1 Episodi]
Doppiaggio: Christian Iansante
James SloyanJames Sloyan  (Ma'bor Jetrel)[1 Episodi]
Doppiaggio: Mario Milita
Catherine Macneal  (Mariah Henley)[1 Episodi]
Doppiaggio: Mavi Felli
Derek McgrathDerek Mcgrath  (Chell)[1 Episodi]
Doppiaggio: Massimo De Ambrosis
Armand SchultzArmand Schultz  (Kenneth Dalby)[1 Episodi]
Doppiaggio: Lorenzo Macrì
Tom VirtueTom Virtue  (Supervisore)[1 Episodi]
Doppiaggio: Mino Caprio
Ray Reinhardt  (Tolen Ren)[1 Episodi]
Doppiaggio: Emilio Cappuccio
Jeffrey Alan ChandlerJeffrey Alan Chandler  [1 Episodi]
Brady Bluhm  [1 Episodi]
Lynn Meneses  [1 Episodi]
Judy GeesonJudy Geeson  [1 Episodi]
Randall Bosley  [1 Episodi]
Francis GuinanFrancis Guinan  [1 Episodi]
Angela Dohrmann  [1 Episodi]
Kenny MorrisonKenny Morrison  [1 Episodi]
Mitchell r. Danton  [1 Episodi]
David keith Anderson  [1 Episodi]
Cindy Bohling  [1 Episodi]
Barton Tinapp  [1 Episodi]
Janet Dey  [1 Episodi]
Nicolas SurovyNicolas Surovy  [1 Episodi]
Peter Wick  [1 Episodi]
Steve Vaught  [1 Episodi]
Irving e. Lewis  [1 Episodi]
Justin Williams  [1 Episodi]
Tom MorgaTom Morga  [1 Episodi]
Joyce Lasley  [1 Episodi]
Thomas DekkerThomas Dekker  [1 Episodi]
Keely Sims  [1 Episodi]
Lindsey HaunLindsey Haun  [1 Episodi]
David Clover  [1 Episodi]
Anthony De longis  [1 Episodi]
Walter Smith  [1 Episodi]
Eric Whitmore  [1 Episodi]
Joel Polis  [1 Episodi]
Luigi Amodeo  [1 Episodi]
J. Suzanne rampe  [1 Episodi]
Ronald GuttmanRonald Guttman  [1 Episodi]
John Cirigliano  [1 Episodi]
Vaughn ArmstrongVaughn Armstrong  [1 Episodi]
Michael Keenan  [1 Episodi]
Michael CumpstyMichael Cumpsty  [1 Episodi]
Ryan Black  [1 Episodi]
Norman Large  [1 Episodi]
Lou Slaughter  [1 Episodi]
John CopageJohn Copage  [1 Episodi]
Jerry Spicer  [1 Episodi]
Holiday FreemanHoliday Freeman  [1 Episodi]
Margareta Hammar  [1 Episodi]
Audrey Gelfund  [1 Episodi]
Henry Brown  [1 Episodi]