Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Il terzo uomo (1949)

Titre original: the third man
Production: Royaume-Uni|104 min| noir et blanc
Thriller, Espionnage, Policier
Affiche de film Il terzo uomo

Concours et prix

Oscar 1951 - logo Oscar Best Cinematography, Black-and-White
Assigné à: Robert Krasker
Cannes Festival 1949 - logo Cannes Festival Grand Prix
Bafta 1950 - logo Bafta Outstanding British Film

Mise en scène

Carol ReedCarol Reed: regista

Production et Scénario

Orson WellesOrson Welles: sceneggiatore
Alexander KordaAlexander Korda: produttore
Alexander KordaAlexander Korda: scrittore
Carol ReedCarol Reed: produttore
Carol ReedCarol Reed: sceneggiatore
Graham GreeneGraham Greene: sceneggiatore
David O. Selznick: produttore
Korda Sándor: produttore
Hugh Perceval: produttore

Interprètes et Personnages

Alida ValliAlida Valli(età:28)
(Anna Schmidt)
Orson WellesOrson Welles(età:34)
(Harry Lime)
Bernard LeeBernard Lee(età:41)
(sergente Paine)
Alexis Chesnakov(età:55)
(col. brodsky (non accreditato))
Wilfrid Hyde-whiteWilfrid Hyde-white(età:46)
(crabbin)
Erich Ponto(età:65)
(dr. winkel)
Joseph CottenJoseph Cotten(età:44)
(holly martins)
Ernst DeutschErnst Deutsch(età:59)
(il "barone" kurtz)
Trevor HowardTrevor Howard(età:36)
(maggiore calloway)
Siegfried Breuer
(popescu)
Paul HörbigerPaul Hörbiger(età:55)
(karl, portiere di lime)
Hedwig Bleibtreu
(padrona di casa di anna)
voce narrante
opening narrator - uk version
Karel StepanekKarel Stepanek(età:50)
Geoffrey KeenGeoffrey Keen(età:33)
Eric PohlmannEric Pohlmann
Lee StrasbergLee Strasberg(età:48)
Martin Boddey
Paul CarpenterPaul Carpenter(età:28)
Martin Miller(età:50)
Lloyd LambleLloyd Lamble(età:35)
Annie RosarAnnie Rosar(età:61)
Paul Hardtmuth(età:61)
Paul Birch (attore)Paul Birch (attore)(età:37)
Robert Brown (attore britannico)(età:28)
Brother Theodore(età:43)
Michael Godfrey(età:31)
Gordon Tanner
Charles Irwin
Reed De rouenReed De rouen(età:28)
Frederick Schrecker(età:57)
Leo Bieber
Lily Kann(età:56)
Thomas Gallagher
Harold Ayer(età:33)
Madge Brindley(età:48)
Harry Belcher
Robin Burns
Jack Arrow
Ray Browne
Vernon Greeves
Hugo Schuster
Peter Fontaine(età:29)
Hannah Norbert(età:33)
Jack Faint
Ernst Ulman(età:35)
Nelly Arno(età:57)

Personnel technique

Orson WellesOrson Welles: direttore della fotografia
Carol ReedCarol Reed: direttore della fotografia
Vincent KordaVincent Korda: scenografo
Robert KraskerRobert Krasker: direttore della fotografia
Anton KarasAnton Karas: musiche
Oswald Hafenrichter: montatore
George Frost: truccatore
Ivy Baker: costumista
Dario Simoni (costumista): arredatore
Peter EvansPeter Evans: truccatore
Joe Shear: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1949)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Alida Valli
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Ernst Deutsch
Mario FerrariMario Ferrari Voix de voce narrante
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de Joseph Cotten
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Bernard Lee
Cesare PolaccoCesare Polacco Voix de Alexis Chesnakov
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de Trevor Howard
Manlio BusoniManlio Busoni Voix de Wilfrid Hyde-white
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Orson Welles
Cesare FantoniCesare Fantoni Voix de Siegfried Breuer