Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

brisby e il segreto di nimh (1982)

Titre original: the secret of nimh
Production: USA|82 min
Thriller, Drame, Action, Animation
Affiche de film brisby e il segreto di nimh

Concours et prix

saturn awards 1983 - logo saturn awards Best Animated Film

Origine du sujet

dal libro: romanzo ()

Mise en scène

Don BluthDon Bluth: regista

Production et Scénario

Don BluthDon Bluth: produttore
Don BluthDon Bluth: sceneggiatore
Gary GoldmanGary Goldman: produttore
John Pomeroy: produttore
John Pomeroy: sceneggiatore
Rich Irvine: produttore esecutivo
James L.stewart: produttore esecutivo
Will Finn: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

signora Brisby
Nicodemus
Giustino
Geremia
il grande gufo
signor agenore
Cornelius
zia bisbetica
martin brisby
teresa brisby
dragon
Teresa
fitzgibbons

Personnel technique

Jerry GoldsmithJerry Goldsmith: musiche
Bill ButlerBill Butler: direttore della fotografia
Jeffery Mellquist: direttore della fotografia
Jeffrey C. patch: montatore
Joe Jiuliano: direttore della fotografia

Voix et Doublage

Version Italia(1982)

Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voix de signora Brisby
Flora CaroselloFlora Carosello Voix de zia bisbetica
Michele GamminoMichele Gammino Voix de fitzgibbons
Piero TiberiPiero Tiberi Voix de Geremia
Giorgio PiazzaGiorgio Piazza Voix de Nicodemus
Sergio Di StefanoSergio Di Stefano Voix de Giustino
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de signor agenore
Rossella AcerboRossella Acerbo Voix de Teresa

Version Originale(1982)

Elizabeth HartmanElizabeth Hartman Voix de signora Brisby
Arthur MaletArthur Malet Voix de signor agenore
Frank WelkerFrank Welker Voix de dragon
John CarradineJohn Carradine Voix de il grande gufo
Shannen DohertyShannen Doherty Voix de teresa brisby
Dom DeluiseDom Deluise Voix de Geremia
Wil WheatonWil Wheaton Voix de martin brisby
Derek JacobiDerek Jacobi Voix de Nicodemus
Paul ShenarPaul Shenar Voix de Cornelius