Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

La Puissance de l'ange (1992)

Titre original: the power of one
Production: USA|127 min
Drame, Sport
Affiche de film La Puissance de l'ange

Origine du sujet

dal libro: The Power of One (1989, Bryce Courtenay)

Mise en scène

Andrej KonchalowskyAndrej Konchalowsky: regista
John G. AvildsenJohn G. Avildsen: regista

Production et Scénario

Arnon MilchanArnon Milchan: produttore
Robert Mark Kamen: sceneggiatore
Steven ReutherSteven Reuther: produttore esecutivo
Graham Burke: produttore esecutivo
Greg Coote: produttore esecutivo
Doug Seelig: produttore
Roy Button: produttore

Interprètes et Personnages

Stephen DorffStephen Dorff(età:19)
(P.K. Adulto)
Nigel Ivy
(p.k. bambino (8 anni))
Morgan FreemanMorgan Freeman(età:55)
(Geel Piet)
Stephen DorffStephen Dorff(età:19)
(p.k. a 18 anni)
Guy Witcher
(P.K. a 7 anni)
Simon FentonSimon Fenton(età:16)
(p.k. a 12 anni)
Armin Mueller-StahlArmin Mueller-Stahl(età:62)
(Doc)
Armin Mueller-StahlArmin Mueller-Stahl(età:62)
(Doc)
Alois MoyoAlois Moyo(età:26)
(gideon duma)
John GielgudJohn Gielgud(età:88)
(preside el liceo)
Fay MastersonFay Masterson(età:18)
(Maria)
Daniel CraigDaniel Craig(età:24)
(sergente botha)
Clive RussellClive Russell(età:47)
Marius Weyers(età:47)
Brian O'shaughnessyBrian O'shaughnessy(età:61)
Maria Marais
John Turner(età:60)
Nigel Pegram
Adam Fogerty(età:23)
WomanTracy Brooks Swope(età:40)
Winston NtshonaWinston Ntshona(età:51)
Ian Roberts(età:27)
Christien AnholtChristien Anholt(età:21)
Andrew Whaley
Michael Brunner
Natalie Morse
Faith Edwards
Rod Campbell
Tony Denham
Joel Phiri
Tyrone Jeffers
Eric NobbsEric Nobbs
Stan Leih
Akim Mwale
Paul Tingay
Jon Cartwright
Simon Shumba
Garth Inns(età:49)
Edward Jordan

Personnel technique

Dean Semler: direttore della fotografia
Hans ZimmerHans Zimmer: musiche
Roger Hall: scenografo
Leslie Tomkins: scenografo
Peter Frampton: truccatore
Tom Rand: costumista
Johnny CleggJohnny Clegg: musiche
Colin Jamison: parrucchiere
John G. AvildsenJohn G. Avildsen: montatore
Amanda Knight: truccatore
Kevin Phipps: scenografo
Lebo M.: musiche
Trevor Jolly: montatore
Jean Corso: casting
Lisa Tomblin: parrucchiere
Martin Hitchcock: scenografo
Karen Brookes: arredatore

Voix et Doublage

Version Italia(1992)

Angelo NicotraAngelo Nicotra Voix de Morgan Freeman
Franco ZuccaFranco Zucca Voix de Armin Mueller-Stahl
Maurizio RetiMaurizio Reti Voix de Daniel Craig