Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Les Voyages de Sullivan (1941)

Titre original: sullivan's travels
Production: USA|90 min| noir et blanc
Drame, Comédie, Aventure
Affiche de film Les Voyages de Sullivan

Mise en scène

Preston SturgesPreston Sturges: regista

Production et Scénario

Paul Jones: produttore
Preston SturgesPreston Sturges: produttore
Preston SturgesPreston Sturges: sceneggiatore
Preston SturgesPreston Sturges: scrittore
Buddy G. Desylva: produttore

Interprètes et Personnages

Robert Winkler (attore)
(Bud)
Victor PotelVictor Potel(età:52)
(cameraman)
Charles R. moore(età:48)
(cuoco)
Torben MeyerTorben Meyer(età:57)
(dottore)
Al BridgeAl Bridge(età:50)
(Jake)
Veronica LakeVeronica Lake(età:22)
(la ragazza)
Richard Webb (attore)Richard Webb (attore)(età:26)
(operatore radio)
Arthur HoytArthur Hoyt(età:67)
(predicatore)
Margaret HayesMargaret Hayes(età:25)
(segretaria)
William DemarestWilliam Demarest(età:49)
(signor jones)
Frank Moran(età:54)
(artista)
Jimmy ConlinJimmy Conlin(età:57)
(trusty)
Jan Buckingham
(signora sullivan)
Robert GreigRobert Greig(età:62)
(burroughs, il maggiordomo di sullivan)
Esther HowardEsther Howard(età:49)
(miz zeffie kornheiser)
Byron FoulgerByron Foulger(età:42)
(johnny valdelle)
Franklin PangbornFranklin Pangborn(età:52)
(signor casalsis)
Porter HallPorter Hall(età:53)
(signor hadrian)
Robert WarwickRobert Warwick(età:63)
(signor lebrand)
Preston SturgesPreston Sturges(età:43)
(direttore studio)
Joel MccreaJoel Mccrea(età:36)
(john lloyd sullivan)
Jimmie DundeeJimmie Dundee(età:40)
(labor)
Chick Collins(età:43)
(capital)
Harry Rosenthal(età:41)
(il fannullone)
Georges RenaventGeorges Renavent(età:49)
(vecchio barbone)
Almira SessionsAlmira Sessions(età:53)
(ursula kornheiser)
Eric BloreEric Blore(età:54)
(cameriere di sullivan)
Chester ConklinChester Conklin(età:55)
Ray MillandRay Milland(età:36)
Jester Hairston(età:40)
Roscoe AtesRoscoe Ates(età:49)
Monte BlueMonte Blue(età:54)
Robert KortmanRobert Kortman(età:54)
Emory ParnellEmory Parnell(età:49)
Frank MillsFrank Mills(età:50)
Edgar DearingEdgar Dearing(età:48)
Billy BletcherBilly Bletcher(età:47)
Kit Guard(età:47)
Ed BradyEd Brady(età:52)
Edward HearnEdward Hearn(età:53)
Cyril RingCyril Ring(età:49)
Lon PoffLon Poff(età:71)
Julius Tannen(età:61)
Willard RobertsonWillard Robertson(età:55)
George Anderson(età:55)
Paul Newlan(età:38)
Chuck HamiltonChuck Hamilton(età:38)
J. Farrell macdonaldJ. Farrell macdonald(età:66)
Harry TylerHarry Tyler(età:53)
Bert MoorhouseBert Moorhouse(età:47)
Myrtle Anderson(età:34)
Perc Launders(età:37)
Irving Smith(età:40)
Dewey RobinsonDewey Robinson(età:43)
Howard M. mitchell(età:58)
Robert Milasch(età:56)
Matilda Caldwell(età:23)
Madame Sul-te-wan(età:68)
Bill Wolfe(età:47)
Pat West(età:53)
Pat Mckee(età:46)
Cheryl Walker(età:23)
Jess Lee brooks(età:47)
Payne B. johnson(età:11)
Ted Billings(età:61)
Sheldon Jett(età:40)
Robert Dudley(età:72)
Robert Winkler(età:14)
Esther Michelson(età:43)
Henry 'hot shot' thomas
Jane Buckingham(età:28)
Sheila Sheldon
Frances Curry(età:26)
James Davis
Joan Douglas
Lillian Taylor
Inez Hatchett
William Broadus
Maurice Downs
Ruth Byers
Anita Brown

Personnel technique

Stuart Gilmore: montatore
Leo ShukenLeo Shuken: musiche
John F.seitzJohn F.seitz: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hans DreierHans Dreier: scenografo
Farciot EdouartFarciot Edouart: effetti speciali
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Hal Lierley: truccatore
Charles Bradshaw: musiche
A. Earl HedrickA. Earl Hedrick: scenografo
Merle Reeves: truccatore
Merle Reeves: parrucchiere
Leonora Sabine: truccatore
Leonora Sabine: parrucchiere
Robert Mayo: casting

Voix et Doublage

Version Italia(1941)

Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Porter Hall
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Jimmy Conlin
Amilcare Quarra Voix de Torben Meyer
Dhia CristianiDhia Cristiani Voix de Jan Buckingham
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Robert Warwick
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voix de Byron Foulger
Tina LattanziTina Lattanzi Voix de Esther Howard
Adriana De robertoAdriana De roberto Voix de Margaret Hayes
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voix de Joel Mccrea
Corrado RaccaCorrado Racca Voix de William Demarest
Cesare PolaccoCesare Polacco Voix de Frank Moran
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Robert Greig
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Veronica Lake
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Franklin Pangborn
Mario FerrariMario Ferrari Voix de Al Bridge
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Eric Blore
Mario BesestiMario Besesti Voix de Arthur Hoyt