Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Il n'est jamais trop tard (1953)

Titre original: non è mai troppo tardi
Production: Italie|86 min| noir et blanc
Comédie, Drame, Fantastique
Affiche de film Il n'est jamais trop tard

Origine du sujet

dal libro: A Christmas Carol (1843, Charles Dickens)

Mise en scène

Filippo Walter Ratti: regista
Walter Tomassini: aiuto regista

Production et Scénario

Filippo Walter Ratti: sceneggiatore
Filippo Walter Ratti: scrittore
Piero RegnoliPiero Regnoli: produttore
Piero RegnoliPiero Regnoli: sceneggiatore
Piero RegnoliPiero Regnoli: scrittore

Interprètes et Personnages

Leda GloriaLeda Gloria(età:41)
(Anna Colussi)
Enzo CerusicoEnzo Cerusico(età:16)
(Antonio bambino)
Paolo StoppaPaolo Stoppa(età:47)
(Antonio Trabbi)
Luigi Tosi (attore)Luigi Tosi (attore)(età:38)
(Daniele Trabbi)
Olinto CristinaOlinto Cristina(età:65)
(Franci)
Susanne LevesySusanne Levesy
(Giulia)
Lola BracciniLola Braccini(età:64)
(madre di Antonio)
Valeria MoriconiValeria Moriconi(età:21)
(Marta)
Giulio DonniniGiulio Donnini(età:29)
(Orazio Colussi)
Marcello MastroianniMarcello Mastroianni(età:29)
(Riccardo)
Isa BarzizzaIsa Barzizza(età:24)
(Rosanna)
Ellida Lorini
(Rosanna bambina)
Giorgio De lullo(età:32)
(un giovane)
Armando AnnualeArmando Annuale(età:69)
(uomo nella nebbia)
voce narrante
signor baldelli
voce della coscienza di antonio
Arturo BragagliaArturo Bragaglia(età:60)
Ernesto AlmiranteErnesto Almirante(età:76)
Guglielmo BarnabòGuglielmo Barnabò(età:65)
Luisa RivelliLuisa Rivelli(età:22)
Attilio DottesioAttilio Dottesio(età:44)
Sergio BergonzelliSergio Bergonzelli(età:29)
Leonilde Montesi
Paolo Solvay(età:29)
Gino Scotti(età:39)
Daniela Spallotta

Personnel technique

Pippo Barzizza: musiche
Carlo CarliniCarlo Carlini: direttore della fotografia
ManFranco Lolli: scenografo
Giorgio Gentili: scenografo
Manuel RoeroManuel Roero: costumista
Giannetto Nardi: fonico
ManPietro Ortolani: fonico
Franco Palombi: truccatore
Ulisse Siciliani: direttore di produzione
Alessandro Gori: segretario di produzione
Nina Delsordo: montatore
Attilio Camarda: parrucchiere
Natalia Roberti: segretario di edizione
Luigi Filippo Carta: operatore

Voix et Doublage

Version Originale(1953)

Mario BesestiMario Besesti Voix de signor baldelli
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de voce della coscienza di antonio
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Luigi Tosi (attore)
Vittorio CramerVittorio Cramer Voix de voce narrante
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Giulio Donnini
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Armando Annuale