Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

marisa la civetta (1957)

Titre original: marisa la civetta
Production: Italie, Espagne|86 min
Comédie, Romantique
Affiche de film marisa la civetta

Mise en scène

Mariano LaurentiMariano Laurenti: aiuto regista
Mauro BologniniMauro Bolognini: regista
Enzo Depasquale: assistente alla regia

Production et Scénario

Pier Paolo PasoliniPier Paolo Pasolini: sceneggiatore
Mauro BologniniMauro Bolognini: sceneggiatore
Clemente Fracassi: produttore
Carlo PontiCarlo Ponti: produttore
Tatiana Demby: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Renato SalvatoriRenato Salvatori(età:24)
(angelo)
Francisco RabalFrancisco Rabal(età:31)
(antonio)
Giancarlo ZarfatiGiancarlo Zarfati(età:11)
(Fumetto)
Angel ArandaAngel Aranda(età:23)
(Luccicotto)
Ettore ManniEttore Manni(età:30)
(Luigi)
Maria CuadraMaria Cuadra(età:21)
(Luisa)
Marisa AllasioMarisa Allasio(età:21)
(Marisa)
Guglielmo IngleseGuglielmo Inglese(età:65)
(l'annaffiatore)
Sergio Cardinaletti
(un amico di luccicotto)
Umberto OrsiniUmberto Orsini(età:23)
(un amico di angelo)
il padre di luccicotto
Guido Martufi
Gina Amendola(età:61)
PolidorPolidor(età:70)
Mimmo PalmaraMimmo Palmara(età:29)
Enio GirolamiEnio Girolami(età:22)
Albino Cocco(età:24)
Carlo PontiCarlo Ponti(età:47)
Ida Masetti
Ada ColangeliAda Colangeli(età:44)
Tonino Cianci
Gianni Cialente
Mario De simoneMario De simone(età:27)
Luz MarquezLuz Marquez(età:22)

Personnel technique

Flavio MogheriniFlavio Mogherini: scenografo
Carlo RustichelliCarlo Rustichelli: musiche
Roberto CinquiniRoberto Cinquini: montatore
Carlo CarliniCarlo Carlini: direttore della fotografia
Piero TosiPiero Tosi: costumista
Nello Meniconi: ispettore di produzione
ManBruno Moreal: fonico
Paolo Frascà: direttore di produzione
Elda Magnanti: parrucchiere
Biagio Fiorelli: fonico
Goffredo RocchettiGoffredo Rocchetti: truccatore
Alessandro Vonnorman: segretario di produzione
Ines Bruschi: segretario di edizione
Luigi Filippo Carta: operatore

Voix et Doublage

Version Originale(1957)

Massimo TurciMassimo Turci Voix de Angel Aranda
Renato TuriRenato Turi Voix de il padre di luccicotto
Pino LocchiPino Locchi Voix de Ettore Manni
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Guglielmo Inglese
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voix de Marisa Allasio
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de Renato Salvatori
Giorgio AlbertazziGiorgio Albertazzi Voix de Francisco Rabal