Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Il conquistatore del Messico (1939)

Titre original: juarez
Production: USA|132 min| noir et blanc
Drame, Romantique, Storico
Affiche de film Il conquistatore del Messico

Concours et prix

Oscar 1940 - nomination Best Actor in a Supporting Role
Assigné à: Brian Aherne

Origine du sujet

dal libro: Phantom Crown: The Story of Maximilian and Carlota of Mexico (1934, Bertita Harding)
dall'opera teatrale: Juarez und Maximilian. Dramatische Historien (1925, Franz Werfel)

Épisodes historiques de cadre

Intervento francese in Messico

Mise en scène

William DieterleWilliam Dieterle: regista
Irving RapperIrving Rapper: assistente alla regia
Jack Sullivan: assistente alla regia
John Prettyman: assistente alla regia

Production et Scénario

John HustonJohn Huston: sceneggiatore
Hal B. WallisHal B. Wallis: produttore esecutivo
Henry BlankeHenry Blanke: produttore
ManWolfgang Reinhardt: sceneggiatore
Aeneas MacKenzie: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Gale SondergaardGale Sondergaard(età:40)
(imperatrice Eugenia)
Claude RainsClaude Rains(età:50)
(Napoleone III)
Bette DavisBette Davis(età:31)
(carlotta del belgio)
Brian AherneBrian Aherne(età:37)
(massimiliano i del messico)
Paul MuniPaul Muni(età:44)
(Benito Pablo Juárez)
John GarfieldJohn Garfield(età:27)
(Porfirio Díaz)
Donald CrispDonald Crisp(età:59)
(generale maresciallo achille bazaine)
Montagu LoveMontagu Love(età:59)
(josè de montares)
Henry O'neillHenry O'neill(età:48)
(generale miguel miramon)
Harry DavenportHarry Davenport(età:73)
(dottor samuel basch)
Robert WarwickRobert Warwick(età:61)
(maggiore du pont)
Joseph CalleiaJoseph Calleia(età:42)
(alejandro uradi)
Walter KingsfordWalter Kingsford(età:58)
(principe von metternich)
Gilbert RolandGilbert Roland(età:34)
(colonnello miguel lopez)
Georgia Caine(età:63)
(contessa di battenberg)
Monte BlueMonte Blue(età:52)
(lerdo de tajada)
Louis CalhernLouis Calhern(età:44)
(lemarc)
Frank ReicherFrank Reicher(età:64)
(duca de morny)
Noble JohnsonNoble Johnson(età:58)
(generale regules)
Claudia DellClaudia Dell(età:29)
(agnes salm)
Pedro De cordobaPedro De cordoba(età:58)
(riva palacio)
John MiljanJohn Miljan(età:47)
(generale mariano escobedo)
Vladimir SokoloffVladimir Sokoloff(età:50)
(cancilio)
Irving PichelIrving Pichel(età:48)
(generale carabajal)
Charles HaltonCharles Halton(età:63)
Holmes HerbertHolmes Herbert(età:57)
John HustonJohn Huston(età:33)
William DieterleWilliam Dieterle(età:46)
Grant MitchellGrant Mitchell(età:65)
Walter Fenner(età:53)
Francis McdonaldFrancis Mcdonald(età:48)
Charles MiddletonCharles Middleton(età:65)
Martin GarralagaMartin Garralaga(età:45)
Egon BrecherEgon Brecher(età:59)
Fred MalatestaFred Malatesta(età:50)
Robert FrazerRobert Frazer(età:48)
Paul PorcasiPaul Porcasi(età:60)
William EdmundsWilliam Edmunds(età:53)
Douglas Wood(età:59)
Gennaro Curci(età:51)
Frank MayoFrank Mayo(età:53)
Michael Visaroff(età:50)
Claire Du breyClaire Du brey(età:47)
Stuart HolmesStuart Holmes(età:55)
Frank Lackteen(età:42)
Mickey KuhnMickey Kuhn(età:7)
Dewey RobinsonDewey Robinson(età:41)
Jason Robards sr.Jason Robards sr.(età:47)
Lillian Nicholson
Walter O. Stahl(età:55)
Hugh Sothern
Gilbert Emery (1875-1945)Gilbert Emery (1875-1945)(età:64)
Pedro Regas(età:42)
Guy Bates post(età:64)
William Wilkerson(età:37)
Alexander Leftwich(età:55)
Carlos De Valdez(età:45)

Personnel technique

Erich Wolfgang Korngold: musiche
George James HopkinsGeorge James Hopkins: scenografo
Gaetano GaudioGaetano Gaudio: direttore della fotografia
Hugo FriedhoferHugo Friedhofer: musiche
Anton GrotAnton Grot: scenografo
Warren Low: montatore
Milan Roder: musiche
Perc WestmorePerc Westmore: truccatore
Eugene JoseffEugene Joseff: costumista
Orry-kellyOrry-kelly: costumista
Margaret DonovanMargaret Donovan: parrucchiere
Leo F. forbsteinLeo F. forbstein: musiche

Voix et Doublage

Version Italia(1939)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Paul Muni
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voix de Joseph Calleia
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voix de Henry O'neill
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voix de Bette Davis
Ennio CerlesiEnnio Cerlesi Voix de Gilbert Roland
Mario CorteMario Corte Voix de Harry Davenport
Gaetano VernaGaetano Verna Voix de Walter Kingsford
Nino PaveseNino Pavese Voix de Louis Calhern
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Claude Rains
Luigi PaveseLuigi Pavese Voix de Robert Warwick
Corrado RaccaCorrado Racca Voix de Donald Crisp
Augusto MarcacciAugusto Marcacci Voix de Brian Aherne
Mimosa Favi Voix de Gale Sondergaard
Aldo SilvaniAldo Silvani Voix de Montagu Love
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de John Garfield