Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Un violon sur le toit (1971)

Titre original: fiddler on the roof
Production: USA|181 min
Comédie, Drame, Racisme
Affiche de film Un violon sur le toit

Concours et prix

Oscar 1972 - logo Oscar Best Cinematography
Assigné à: Oswald Morris
Oscar 1972 - logo Oscar Best Music, Best Adaptation Score
Assigné à: John T. Williams
Oscar 1972 - logo Oscar Best Sound
Assigné à: David Hildyard, Gordon K.mccallum

Origine du sujet

dall'opera teatrale: Fiddler on the Roof (1964, Sheldon Harnick)

Mise en scène

Norman JewisonNorman Jewison: regista

Production et Scénario

Norman JewisonNorman Jewison: produttore
Peter LamontPeter Lamont: sceneggiatore
Walter MirischWalter Mirisch: produttore
Patrick J.palmer: produttore
Joseph Stein: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

TopolTopol(età:36)
(tevye)
Candy Bonstein
(bielke)
Leonard FreyLeonard Frey(età:33)
(motel kamzoil)
Louis ZorichLouis Zorich(età:47)
(constable)
Michele Marsh
(hodel)
Molly PiconMolly Picon(età:73)
(yente)
Neva SmallNeva Small(età:19)
(chava)
Norma Crane
(golde)
Paul Mann(età:58)
(lazar wolf)
Paul Michael GlaserPaul Michael Glaser(età:28)
(perchik)
Ray LovelockRay Lovelock(età:21)
(fyedka)
Rosalind Harris
(tzeitel)
Shimen Ruskin(età:64)
(mordcha)
Tutte LemkowTutte Lemkow(età:53)
(il violinista)
Zvee ScoolerZvee Scooler(età:82)
(Rabbi)
Ina Claire(età:78)
Barry DennenBarry Dennen(età:33)
Albin Pahernik
Patience Collier(età:61)
Harry Ditson
Danny MannDanny Mann(età:20)
Carl Jaffe(età:69)
Scott Adam
Vladimir Medar
Vernon DobtcheffVernon Dobtcheff(età:37)
Arnold Diamond(età:56)
Howard Goorney(età:50)
Ilary Branco
Roger Lloyd-PackRoger Lloyd-Pack(età:27)
George Little(età:43)
Ruth Madoc(età:28)
Aharon IpaleAharon Ipale(età:30)
Alfred Maron(età:59)
Marika Rivera(età:52)
Peter Johnston
Brian Coburn(età:35)
Petra Siniawski
Mark Malicz
Otto Diamant(età:66)
Miky Iveria(età:61)
Elaine Edwards
Bob Stevenson
Judith Harte
Harry FielderHarry Fielder(età:31)
Paul Margono
Jill Goldston
Kenneth Waller(età:44)
Nigel Kingsley
Hilda Kriseman(età:50)
Jacob Kalich(età:80)
René Sartoris
Stanley Fleet
Susan Sloman(età:27)
Alfie Scopp(età:52)
Donald Maclennan
Susan Claire
Stella Courtney
Ivan Baptie
Ken Robson

Personnel technique

John T. WilliamsJohn T. Williams: musiche
Isaac SternIsaac Stern: musiche
Antony Gibbs: montatore
Oswald MorrisOswald Morris: direttore della fotografia
Elizabeth Haffenden: costumista
Peter LamontPeter Lamont: scenografo
Peter LamontPeter Lamont: arredatore
Michael Stringer: scenografo
Robert Lawrence: montatore
Joan Bridge: costumista
Gordon K.mccallum: tecnico del suono
David Hildyard: tecnico del suono
Lynn StalmasterLynn Stalmaster: casting
Colin Jamison: parrucchiere
Wally Schneiderman: truccatore
Del Armstrong: truccatore
Robert Boyle (scenografo): scenografo
Gordon Bond: parrucchiere
Jerry Bock: musiche
Veljko Despotovic: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1971)

Glauco OnoratoGlauco Onorato Voix de Topol
Roberto ChevalierRoberto Chevalier Voix de Ray Lovelock
Gianni MarzocchiGianni Marzocchi Voix de Paul Michael Glaser
Carlo RomanoCarlo Romano Voix de Paul Mann
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voix de Leonard Frey