Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

Ma femme est une sorcière (1942)

Titre original: i married a witch
Production: USA|76 min| noir et blanc
Comédie, Romantique, Fantastique
Affiche de film Ma femme est une sorcière

Concours et prix

Oscar 1943 - nomination Best Music, Original Dramatic Score
Assigné à: Roy Webb

Origine du sujet

dal libro: The Passionate Witch (1941, Thorne Smith)

Mise en scène

René ClairRené Clair: regista

Production et Scénario

René ClairRené Clair: produttore
René ClairRené Clair: sceneggiatore
René ClairRené Clair: dialoghi
Robert PiroshRobert Pirosh: sceneggiatore
Preston SturgesPreston Sturges: produttore
Dalton TrumboDalton Trumbo: sceneggiatore
Dalton TrumboDalton Trumbo: scrittore
Marc ConnellyMarc Connelly: sceneggiatore
Thorne SmithThorne Smith: scrittore
Buddy G. Desylva: produttore
Norman Matson: scrittore
André Rigaud: dialoghi

Interprètes et Personnages

Elizabeth PattersonElizabeth Patterson(età:68)
(Valeria)
Ann Carter(età:6)
(Figlia di wallace e irene)
Veronica LakeVeronica Lake(età:23)
(Irene)
Emory ParnellEmory Parnell(età:50)
(proprietario dell'albergo)
Susan HaywardSusan Hayward(età:25)
(Stella)
Nora CecilNora Cecil(età:64)
(harriet wooley)
Fredric MarchFredric March(età:45)
(wallace wolley)
Robert BenchleyRobert Benchley(età:53)
(dudley white)
Robert WarwickRobert Warwick(età:64)
(j.b. masterson)
Eily Malyon
(tabitha wooley)
Cecil KellawayCecil Kellaway(età:51)
(Daniele)
Billy BevanBilly Bevan(età:55)
Chester ConklinChester Conklin(età:56)
Emma DunnEmma Dunn(età:67)
Reed HadleyReed Hadley(età:31)
James MillicanJames Millican(età:32)
Brooks Benedict(età:46)
Robert GreigRobert Greig(età:63)
Eddy Chandler(età:48)
Monte BlueMonte Blue(età:55)
Mary FieldMary Field(età:33)
Al BridgeAl Bridge(età:51)
Franklyn FarnumFranklyn Farnum(età:64)
William HaadeWilliam Haade(età:39)
Frank MillsFrank Mills(età:51)
Wade BotelerWade Boteler(età:54)
Jack GardnerJack Gardner(età:40)
Bess FlowersBess Flowers(età:44)
Billy BletcherBilly Bletcher(età:48)
Kathryn SheldonKathryn Sheldon(età:63)
Cyril RingCyril Ring(età:50)
Esther HowardEsther Howard(età:50)
Frank Elliott(età:62)
Ralph DunnRalph Dunn(età:42)
Georgia BackusGeorgia Backus(età:42)
Marie BlakeMarie Blake(età:47)
Ralph PetersRalph Peters(età:40)
Edward Biby(età:56)
Gino CorradoGino Corrado(età:49)
Edmund MortimerEdmund Mortimer(età:68)
Amzie StricklandAmzie Strickland(età:23)
Bert StevensBert Stevens(età:37)
Dan White (attore)Dan White (attore)(età:34)
Aldrich Bowker(età:67)
Harry TylerHarry Tyler(età:54)
Viola Moore
Robert HomansRobert Homans(età:65)
Peter LeedsPeter Leeds(età:25)
Lee ShumwayLee Shumway(età:58)
Renny Mcevoy(età:37)
Joe Gilbert(età:39)
Jack Deery(età:50)
Oscar 'dutch' hendrian(età:46)
Charles Bates(età:7)
Ronald R. rondell(età:39)
Charles R. moore(età:49)
Jack Luden(età:40)
Donivee Lee
Gordon De main(età:56)
Gerald Pierce(età:24)
George Guhl(età:67)
Mickey Rentschler(età:19)
Georgie Cooper(età:60)
Arthur Stuart hull(età:64)
John Alban(età:39)
Loretta Russell(età:59)
Helen St. rayner(età:47)
Ernest Shields(età:58)
Florence Gill(età:65)
David Mckim
Beverly Andre

Personnel technique

Ted TetzlaffTed Tetzlaff: direttore della fotografia
Edith HeadEdith Head: costumista
Hans DreierHans Dreier: scenografo
Roy WebbRoy Webb: musiche
Eda Warren: montatore
George Sawley: arredatore
Wally WestmoreWally Westmore: truccatore
Sam ComerSam Comer: scenografo
Ernst Fegte: scenografo
Leonora Sabine: parrucchiere

Voix et Doublage

Version Italia(1942)

Giovanna ScottoGiovanna Scotto Voix de Eily Malyon
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voix de Veronica Lake
Lola BracciniLola Braccini Voix de Elizabeth Patterson
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Robert Benchley
Mario BesestiMario Besesti Voix de Emory Parnell
Sandro RuffiniSandro Ruffini Voix de Fredric March
Maria SaccentiMaria Saccenti Voix de Nora Cecil
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Robert Warwick
Mario BesestiMario Besesti Voix de Cecil Kellaway
Nella Maria BonoraNella Maria Bonora Voix de Susan Hayward