Base de données sur le cinéma, la musique, l'histoire et la littérature

François d'Assise (1961)

Titre original: francis of assisi
Production: Italie|106 min
Drame, Storico, Religieux
Affiche de film François d'Assise

Origine du sujet

dal libro: The Joyful Beggar (1958, Ludwig Von wohl)

Mise en scène

Michael CurtizMichael Curtiz: regista

Production et Scénario

Eugene Vale: sceneggiatore
James Forsyth: sceneggiatore
Jack Thomas: sceneggiatore

Interprètes et Personnages

Bradford DillmanBradford Dillman(età:31)
(Francesco d'Assisi)
Harold Goldblatt(età:62)
(frate Bernardo)
Finlay CurrieFinlay Currie(età:83)
(Papa Innocenzo III)
John KarlsenJohn Karlsen(età:42)
(un frate)
Eduard FranzEduard Franz(età:59)
(pietro di bernardone)
Russell Napier
(frate elia)
John Welsh(età:57)
(canonico cattanei)
Cecil KellawayCecil Kellaway(età:70)
(cardinale ugolino)
Dolores Hart(età:23)
(Chiara d'Assisi)
Stuart WhitmanStuart Whitman(età:33)
(paolo di vandria)
Edith Sharpe
(pica bourlemont)
Pedro ArmendarizPedro Armendariz(età:49)
(sultano d'egitto)
dio, voce narrante
Mervyn Johns
Oliver Johnston
Renzo Cesana(età:54)
Evi Marandi(età:20)
Cyrus EliasCyrus Elias(età:31)
Malcolm Keen(età:74)
Athene Seyler
Nicholas Hannen
Jole Mauro
David Maunsell
Amerigo Santarelli(età:51)
Feodor Chaliapin jrFeodor Chaliapin jr(età:56)
Paul MüllerPaul Müller(età:38)
ManJack Lambert(età:62)
Curt LowensCurt Lowens(età:36)
Walter Maslow(età:33)
George Ehling(età:34)
Uti Hof
Armando Fracassi

Personnel technique

Mario NascimbeneMario Nascimbene: musiche
Piero Portalupi: direttore della fotografia
ManVittorio Nino Novarese: costumista
Edward Carrere: scenografo
Helen Turpin: parrucchiere
Hal Lierley: truccatore
Ferdinando Ruffo: arredatore
ManWalter M. Scott: arredatore
Louis R. loeffler: montatore
Edwuard Carrere: scenografo

Voix et Doublage

Version Italia(1961)

Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voix de Edith Sharpe
Rita SavagnoneRita Savagnone Voix de Dolores Hart
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voix de dio, voce narrante
Olinto CristinaOlinto Cristina Voix de Cecil Kellaway
Pino LocchiPino Locchi Voix de Stuart Whitman
Bruno PersaBruno Persa Voix de John Welsh
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voix de Finlay Currie
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voix de Pedro Armendariz
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voix de Russell Napier
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voix de Eduard Franz
Nando GazzoloNando Gazzolo Voix de Bradford Dillman
Manlio BusoniManlio Busoni Voix de Harold Goldblatt